Element Of Crime — He Wakes Up In The Morning (Daddy Daddy) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "He Wakes Up In The Morning (Daddy Daddy)", wykonawca: Element Of Crime.
Tekst piosenki
He wakes up in the morning with the sound of the rain
And a lot of misgivings like needles in his brain
He tries to remember what happened last night
But he has a misty mind and he cannot stand the light
He feels like a soldier lying shot up in a ditch
He is all alone and wonders: Where is that bitch?
He gets up and tries the kitchen, she is not there
And no hot coffee either, why didn’t she care?
Daddy, Daddy, Daddy, what have you done?
Daddy, Daddy, Daddy, forever she’s gone!
Tell me, tell me, tell me, what happened last night?
It comes to his mind that there could have been a fight
Then, later, in the bathroom he vomits on the floor
She was lying there she’d never make no coffee anymore
Daddy, Daddy…
Her skull had been cracked like you would crack a nutshell
Can you picture that view? I guess I better not tell
«Was it me? Was it someone else? Tell me: Why?»
He had to vomit once more, he was that kind of guy
Daddy, Daddy…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Budzi się rano z dźwiękiem deszczu.
I wiele obaw, jak igły w jego mózgu.
Próbuje sobie przypomnieć, co się stało zeszłej nocy.
Ale ma zamglony umysł i nie może znieść światła.
Czuje się jak żołnierz leżący zastrzelony w rowie
Jest sam i zastanawia się, gdzie jest ta suka?
Wstaje i próbuje do kuchni, jej tam nie ma.
I żadnej gorącej kawy, czemu jej to nie obchodziło?
Tato, tato, tato, Coś ty zrobił?
Tato, tato, tato, na zawsze odeszła!
Powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi, co się stało ostatniej nocy?
Przychodzi mu do głowy, że to mogła być walka.
Później, w łazience zwymiotował na podłogę.
Leżała tam, nie robiła już kawy.
Daddy, Daddy…
Jej czaszka została rozbita, tak jak ty byś złamał skorupkę orzecha.
Możesz sobie wyobrazić ten widok? Myślę, że lepiej nie mówić
"Czy to ja? Ktoś inny? Powiedz mi: dlaczego?»
Znowu musiał zwymiotować.
Daddy, Daddy…