Елена Хмель — Счастье ты моё tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Счастье ты моё", wykonawca: Елена Хмель.
Tekst piosenki
1. Бродит счастье моё по земле,
Ищет встречи, наверно, со мной
Иль забыло совсем обо мне,
Или сбилось с пути под луной?
Иль забыло совсем обо мне,
Или сбилось с пути под луной?
И пусть горы встают на пути,
Догорает надежда вдали
Знаю, счастье смогу я найти,
Отыскать, хоть за краем земли
Припев: Счастье ты моё, долгожданное,
Сердцу, до боли, желанное
Счастье моё, ты давай не плутай,
Позвони, заходи, прилетай
2. Будут яблони скоро цвести,
Распахнётся сирень по весне
Так что счастье моё, не грусти,
Поскорей возвращайся ко мне
Так что счастье моё, не грусти,
Поскорей возвращайся ко мне
И пусть звёзды звенят над землёй,
До золы догорает заря
Всё-равно повстречаюсь с тобой,
Всё-равно отыщу я тебя
Tłumaczenie tekstu piosenki
1. Moje szczęście wędruje po ziemi,
Szuka spotkania ze mną.
/ Align = "left" / ,
Czy zbłądził pod księżycem?
/ Align = "left" / ,
Czy zbłądził pod księżycem?
I niech góry staną na drodze,
Wypala się nadzieja w oddali
Wiem, że mogę znaleźć szczęście.,
/ Align = "left" /
Refren: Jesteś moim szczęściem, długo oczekiwany,
Do serca, do bólu, pożądane
Moje szczęście, nie daj się oszukać,
Zadzwoń, wejdź, przyleć.
2. Jabłonie wkrótce zakwitną,
Bzy otwierają się na wiosnę
Więc moje szczęście, nie smuć się,
Wracaj do mnie.
Więc moje szczęście, nie smuć się,
Wracaj do mnie.
I niech gwiazdy dzwonią nad ziemią,
Przed popiołem pali się świt
I tak cię poznam.,
I tak cię odnajdę.