Елена Фролова — Белый воробей tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Белый воробей", wykonawca: Елена Фролова.
Tekst piosenki
Мой белый воробей живет на свете белом, Dm Gm Чирикает как все, другие воробьи. A7 Dm И где бы он ни жил, и что бы он ни делал, D7 Gm Все песни об одном, о неземной любви. B7 A7
Своею белизной, что злобною мишенью Dm Gm Смущает небеса и балует врагов, A7 Dm И что ему до всех, он любит свою Дженни, D7 Gm Она глядит с небес и он на все готов. B7 A7
Белый воробей, воробей белый, A7 Gm Сердце пожалей, пожалей нервы, Dm B Все тебе потом распахнут двери, Gm A7
Серое пальто, белые перья, Dm D7
Белая душа, нежное сердце, Gm A7
Дженни хороша, не переусердствуй, Gm B Не сорвись на Ля, не пройди мимо, Gm A7
Все начнем с нуля, кто твоя прима? Dm D7
Белый воробей, небо, бездонней,
От любви твоей тянет ладони,
В солнечную высь белый прохожий,
Сердце, улыбнись, господи, боже.
Белый воробей белее с каждым утром,
Упрямая зима упрямо настает,
Но смотрит на меня приветливо и мудро
Мой белый воробей и песенку поет.
Он радуется дню и не боится ночи,
Чирикает всему, что бог земле дает.
И я черкну ему на небе пару строчек:
Люби свою любовь, а Дженни подождет.
Белый воробей, сердце забилось,
Прилетай скорей, о, моя милость,
Протянись во тьму ниточка счастья,
Все теперь пойму, стану прекрасней,
Ожидая день светлого чуда,
Белая мишень, радость откуда
Выстрелит в меня, белую птицу,
Нежного огня дай мне напиться…
Белый воробей, белая песня,
Стала у дверей новою вестью
Даль твоей любви выше небесной,
Только позови, Дженни воскреснет.
Белый воробей, воробей белый,
Сердце пожалей, пожалей нервы,
Все тебе потом распахнут двери,
Серое пальто, белые перья,
Белая душа, нежное сердце,
Дженни хороша, не переусердствуй,
Не сорвись на Ля, не пройди мимо,
Все начнем с нуля, кто твоя прима?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój biały Wróbel żyje w świetle białego, Dm GM tweetuje jak wszyscy inni wróble. A7 Dm i gdziekolwiek mieszka i cokolwiek robi, D7 Gm wszystkie piosenki są o jednym, o nieziemskiej miłości. B7 A7
Jego Biel, że zły cel DM Gm myli niebo i rozpieszcza wrogów, A7 Dm i że do niego wszystkich, kocha swoją Jenny, D7 Gm patrzy z nieba i jest gotowy na wszystko. B7 A7
Biały Wróbel, Wróbel biały, A7 GM serce żal, żal nerwy, DM B wszystko ci potem otworzą drzwi, GM A7
Szary Płaszcz, białe pióra, Dm D7
Biała dusza, delikatne serce, GM A7
Jenny jest dobra, nie przesadzaj, Gm B nie spadaj na La, nie przechodź obok, GM A7
Zacznijmy od zera, kim jest twoja Prima? Dm D7
Biały Wróbel, niebo, bez dna,
Z miłości Twej ciągnie dłonie,
W słonecznej wysokości biały przechodzień,
Serce, uśmiechnij się, Panie, Boże.
Biały Wróbel jest bielszy każdego ranka,
Uparta zima uparcie nadchodzi,
Ale patrzy na mnie uprzejmie i mądrze
Mój biały Wróbel śpiewa piosenkę.
Cieszy się dniem i nie boi się nocy,
Tweetuje wszystko, co Bóg daje ziemi.
I narysuję mu kilka linijek na niebie.:
Kochaj swoją miłość, a Jenny poczeka.
Biały Wróbel, serce zatkane,
Przybądź szybko, o mój Panie.,
Sięgnij w ciemność.,
Teraz wszystko zrozumiem, będę piękniejsza,
Czekając na dzień jasnego cudu,
Biały cel, radość skąd
Strzeli do mnie, biały ptaku,
Łagodnego ognia pozwól mi się upić…
Biały Wróbel, Biała piosenka,
Stała się u drzwi nową wieścią
Dal Twojej miłości ponad niebiańską,
Zawołaj Jenny.
Wróbel biały, Wróbel biały,
Serce litości, litości nerwy,
Wszyscy otworzą Ci drzwi.,
Szary Płaszcz, białe pióra,
Biała dusza, delikatne serce,
Jenny jest dobra, nie przesadzaj.,
/ Align = "left" / ,
Zacznijmy od zera, kim jest twoja Prima?