Елена Гудкова — Дорожная tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Дорожная", wykonawca: Елена Гудкова.
Tekst piosenki
Есть много чудес на свете.
Их каждый увидеть рад.
Куплю я на юг билетик.
На юге тепло, говорят.
Там море, которое знает
Все тайны на этой земле.
Там горы радушно встречают.
И звёзды мигают тебе.
Плацкарта у туалета.
Лежу я под потолком.
С билетами трудно летом,
Но я оторвусь потом.
И ноги торчат босые.
Всё громче соседа храп.
Я еду на юг России…
И дождь по стеклу… кап-кап.
На крошечном полустанке:
На карте его не сыскать,
У бабки куплю сметанки,
Газету, чтоб не скучать.
Шесть букв по вертикали.
Он с чаем хорош, подлец.
Спасибо, что подсказали.
Конечно же, это чабрец.
Мелькают леса, озёра.
Куда-то бегут, спешат.
Под ритм колёсного хора
Танцует моя душа.
Дорога даёт надежду.
И Бог поможет пусть.
Ни в прошлом, ни в будущем — между,
Я где-то сейчас нахожусь.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Istnieje wiele cudów na świecie.
Każdy z nich jest zadowolony.
Kupię bilet na południe.
Na południu jest ciepło, mówią.
Tam jest morze, które wie
Wszystkie tajemnice na tej ziemi.
Tam góry są mile widziane.
A Gwiazdy migają do ciebie.
Placówka przy toalecie.
Leżę pod sufitem.
Bilety są trudne w lecie,
Ale później się zabawię.
Nogi wystają boso.
Coraz głośniej chrapanie sąsiada.
Jadę na południe Rosji…
I deszcz na szkle ...
Na:
Na mapie nie można go znaleźć,
U babci Kupię kwaśną śmietanę,
Gazetę, żeby się nie nudzić.
Sześć liter w pionie.
Jest dobry z herbatą, draniu.
Dzięki za podpowiedź.
Oczywiście, to tymianek.
Lasy, jeziora.
Gdzieś biegną, spieszą się.
W rytm chóru kołowego
Moja dusza tańczy.
Droga daje nadzieję.
Niech Bóg pomoże.
Ani w przeszłości, ani w przyszłości-między,
Gdzieś tu jestem.