Елена Камбурова — Дождик осенний tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Дождик осенний", wykonawca: Елена Камбурова.
Tekst piosenki
Жаркий огонь полыхает в камине,
тень моя, тень на холодной стене.
Жизнь моя связана с вами отныне…
Дождик осенний, поплачь обо мне.
Сколько бы я ни бродила по свету,
тень моя, тень на холодной стене.
Нету без вас мне спокойствия, нету…
Дождик осенний, поплачь обо мне.
Все мы в руках не надежной фортуны.
Тень моя, тень на холодной стене.
Лютни уж нет, но звучат ее струны.
Дождик осенний, поплачь обо мне.
Жизнь драгоценна, да выжить непросто.
Тень моя, тень на холодной стене.
Короток путь от весны до погоста.
Дождик осенний, поплачь обо мне.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gorący ogień płonie w kominku,
Cień jest mój, cień na zimnej ścianie.
Moje życie jest z wami powiązane.…
Jesienny deszcz, płacz za mną.
Bez względu na to, ile razy wędrowałam po świecie.,
Cień jest mój, cień na zimnej ścianie.
Nie ma spokoju bez ciebie, nie ma spokoju…
Jesienny deszcz, płacz za mną.
Wszyscy jesteśmy w rękach nie wiarygodnego fortuny.
Cień jest mój, cień na zimnej ścianie.
Lutnia już nie istnieje, ale brzmią jej struny.
Jesienny deszcz, płacz za mną.
Życie jest cenne, ale nie jest łatwe do przetrwania.
Cień jest mój, cień na zimnej ścianie.
Krótka droga od wiosny do cmentarza.
Jesienny deszcz, płacz za mną.