Елена Князева — Шоколадное лето tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Шоколадное лето", wykonawca: Елена Князева.
Tekst piosenki
ПЕРВЫЙ КУПЛЕТ:
Улыбнись,
Вкус солнца на губах,
И нежность ветра в снах,
И в сладких кружевах
Море
Тает ночь
И в жаркий летний зной
С горячим летом спой
Про волны и прибой
В бескрайнем море,
В лазурной дали
Начнется лето
Уже сейчас!
Но это лето —
Блестит и тает,
Как лед ванильный,
Как шоколад
ВТОРОЙ КУПЛЕТ:
И не спать,
На пляже танцевать,
Вдвоем рассвет встречать
Клубничным этим летом
Где-то
На заре
Ладонь в ладонь возьмешь,
Пусть этим летом ты Свою любовь найдешь
Tłumaczenie tekstu piosenki
PIERWSZA ZWROTKA:
Uśmiechnąć,
Smak słońca na ustach,
I delikatność wiatru w snach,
I w słodkich koronkach
Morze
Topnieje noc
I w upalny letni upał
Z gorącym latem śpiewać
O falach i surfach
W bezkresnym morzu,
W Lazurowej Dali
Zaczyna się lato
Teraz!
Ale jest lato —
Błyszczy i topi,
Jak lód waniliowy,
Jak czekolada
DRUGA ZWROTKA:
I nie spać,
Na plaży tańczyć,
Razem świt spotkać
Truskawkowe tego lata
Gdzieś
O świcie
Weź dłoń w dłoń,
Niech tego lata znajdziesz swoją miłość