Елена Терлеева — Брось tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Брось", wykonawca: Елена Терлеева.
Tekst piosenki
Уходи хлопнув дверь за собой
И просто беги по разбитым зеркалам
Не спеши, оставайся самим собой
И помни всё поздно
Убегай, брось мечту свою вниз
И нежно проси сто прощений у меня
Не зови, я ведь больше не твой каприз
Как видишь всё просто
Брось я уже не твоя
И не надо искать летом и зимой
Гром среди ясного дня не изменит тебя
И не вспомню вновь
Брось и не надо слова повторять без конца
О своей любви
Ночь не поймёт голоса и расстанемся мы Навсегда, без следа, без любви
Сколько дней между мной и тобой
Мне не сосчитать в перерыве горьких снов
По земле и по небу бежать вдвоём
Больше нет смысла
Расскажи всё кому-то теперь
Про наше с тобой бесконечное «люблю»
Не ищи, нет меня больше на краю
Пройденной жизни
Видишь всё просто
Брось я уже не твоя
И не надо искать летом и зимой
Гром среди ясного дня не изменит тебя
И не вспомню вновь
Брось и не надо слова повторять без конца
О своей любви
Ночь не поймёт голоса и расстанемся мы Навсегда, без следа, без любви
Брось я уже не твоя
Ночь не поймёт голоса
И не вспомню вновь
Брось и не надо слова повторять без конца
О своей любви
Ночь не поймёт голоса и расстанемся мы Навсегда, без следа, без любви
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyjdź trzaskając drzwiami za sobą.
I po prostu biegnij przez rozbite lustra
Nie spiesz się, bądź sobą
I pamiętaj wszystko późno
Uciekaj, rzuć swoje marzenie w dół
I delikatnie proś o sto przebaczeń ode mnie
Nie dzwoń, nie jestem już twoim kaprysem.
Jak widzisz, wszystko jest proste
Daj spokój, nie jestem już twoja.
I nie szukaj latem i zimą
Grzmot w pogodny dzień cię nie zmieni
I już nie pamiętam.
Rzuć i nie powtarzaj słów bez końca
O swojej miłości
Noc nie zrozumie głosów i rozstaniemy się na zawsze, bez śladu, bez miłości
Ile dni między mną a tobą
Nie mogę zliczyć gorzkich snów.
Na ziemi i na niebie biec razem
Nie ma już sensu.
Powiedz to komuś teraz.
O naszej nieskończoności " Kocham Cię»
Nie szukaj, nie ma mnie już na krawędzi
Życiorys
Widzisz wszystko jest proste
Daj spokój, nie jestem już twoja.
I nie szukaj latem i zimą
Grzmot w pogodny dzień cię nie zmieni
I już nie pamiętam.
Rzuć i nie powtarzaj słów bez końca
O swojej miłości
Noc nie zrozumie głosów i rozstaniemy się na zawsze, bez śladu, bez miłości
Daj spokój, nie jestem już twoja.
Noc nie zrozumie głosów
I już nie pamiętam.
Rzuć i nie powtarzaj słów bez końca
O swojej miłości
Noc nie zrozumie głosów i rozstaniemy się na zawsze, bez śladu, bez miłości