Елена Терлеева — История любви tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "История любви", wykonawca: Елена Терлеева.
Tekst piosenki
Не забывай эту историю
И вспоминай радость и боль мою.
Книга пуста, слов не могу найти я У берегов маленькой весны.
Призрачный дождь в сердце размыл любовь.
Ты не придешь, не успокоишь вновь.
Все свои сны я потеряю здесь, в тишине
У берегов маленькой весны.
Всё, пора, время не остановить.
Лишь минуты на твоих часах убегают.
Никогда не смогу тебя забыть.
Только тихое «прости"из несбывшейся мечты.
Я тебе свою любовь оставляю!
Снег на губах, в сердце растает лёд.
Холод в глазах и не забыть любовь.
Солнечный луч, время рассвета мне не найти
У берегов маленькой весны.
Всё, пора, время не остановить.
Лишь минуты на твоих часах убегают.
Никогда не смогу тебя забыть.
Только тихое «прости"из несбывшейся мечты.
Я тебе свою любовь оставляю.
не забывай эту историю…
не забывай эту историю…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie zapomnij o tej historii
I pamiętaj o mojej radości i bólu.
Książka jest pusta, słów nie mogę znaleźć u wybrzeży małej wiosny.
Nawiedzony deszcz w sercu zamazał miłość.
Nie przyjdziesz, nie uspokoisz się ponownie.
Wszystkie sny stracę tutaj, w ciszy
U wybrzeży małej wiosny.
Czas się kończy.
Tylko minuty na zegarze uciekają.
Nigdy cię nie zapomnę.
Tylko ciche "przepraszam" z niespełnionego marzenia.
Zostawiam ci moją miłość!
Śnieg na ustach, lód topi się w sercu.
Zimno w oczach i nie zapomnij o miłości.
Promień słońca, nie mogę znaleźć czasu świtu
U wybrzeży małej wiosny.
Czas się kończy.
Tylko minuty na zegarze uciekają.
Nigdy cię nie zapomnę.
Tylko ciche "przepraszam" z niespełnionego marzenia.
Zostawiam ci moją miłość.
nie zapomnij o tej historii…
nie zapomnij o tej historii…