Елена Терлеева — Немая любовь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Немая любовь", wykonawca: Елена Терлеева.
Tekst piosenki
Не моя любовь немая, как зима, за что, не знаю.
Немая любовь, не моя. Убегаю, убегаю.
Две минуты тишины, разряд, и рядом ты Теплом по коже.
Я не сплю, но вижу сон,
Молчу, но слышу стон.
Не мой, но все же.
Нет, я не хочу понять, я просто буду ждать,
Так просто ждать и верить.
Не моя любовь немая, как зима, за что, не знаю.
Немая любовь, не моя. Убегаю, убегаю.
Не моя любовь немая, как зима, за что, не знаю.
Немая любовь, не моя. Убегаю, убегаю.
Дай мне руку, слушай пульс.
Я чувствовать учусь, ловлю моменты.
Ночь, дыханье в унисон,
Объятья нежны, но нужны акценты.
Я хочу себя понять, и если можешь ждать,
Так просто ждать и верить.
Не моя любовь немая, как зима, за что, не знаю.
Немая любовь, не моя. Убегаю, убегаю.
Не моя любовь немая, как зима, за что, не знаю.
Немая любовь, не моя. Убегаю, убегаю.
Из тысячи ни одного лица.
Из миллиона глаз не они, не они.
И сквозь слезы ждать, тупая пара фраз,
От бессилия что-то изменить.
Не моя любовь немая, как зима, за что, не знаю.
Немая любовь, не моя. Убегаю, убегаю.
Не моя любовь немая, как зима, за что, не знаю.
Немая любовь, не моя. Убегаю, убегаю.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie moja miłość jest głupia jak zima, za co, nie wiem.
Głupia miłość, nie moja. Uciekam.
Dwie minuty ciszy, rozładowanie, a obok ciebie ciepło na skórze.
Nie śpię, ale śnię,
Milczę, ale słyszę jęk.
Nie mój, ale nadal.
Nie, Nie chcę zrozumieć, po prostu poczekam,
Więc po prostu czekać i wierzyć.
Nie moja miłość jest głupia jak zima, za co, nie wiem.
Głupia miłość, nie moja. Uciekam.
Nie moja miłość jest głupia jak zima, za co, nie wiem.
Głupia miłość, nie moja. Uciekam.
Daj mi rękę, posłuchaj pulsu.
Uczę się czuć, łapię chwile.
Noc, oddech w zgodzie,
Uściski są delikatne, ale potrzebne są akcenty.
Chcę zrozumieć siebie i jeśli możesz czekać,
Więc po prostu czekać i wierzyć.
Nie moja miłość jest głupia jak zima, za co, nie wiem.
Głupia miłość, nie moja. Uciekam.
Nie moja miłość jest głupia jak zima, za co, nie wiem.
Głupia miłość, nie moja. Uciekam.
Z tysiąca ani jednej osoby.
Z miliona oczu nie oni, nie oni.
I przez łzy czekać, głupia para zwrotów,
Od bezsilności coś zmienić.
Nie moja miłość jest głupia jak zima, za co, nie wiem.
Głupia miłość, nie moja. Uciekam.
Nie moja miłość jest głupia jak zima, za co, nie wiem.
Głupia miłość, nie moja. Uciekam.