Елена Терлеева — Отпускаю tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Отпускаю", wykonawca: Елена Терлеева.
Tekst piosenki
Я пред тобой с душой дрожащей склоняюсь
Дай мне отбой, мой страх меня опять убивает
Прошлое не вернуть, таю, таю
Нас разделяет путь, знаю
Нет свободы, улетаю в небо
Обретаю вновь свою любовь
Там растаю, боль не испытаю
Отпускаю всё, отпускаю
Нет свободы, улетаю в небо
Обретаю вновь свою любовь
Там растаю, боль не испытаю
Отпускаю всё, отпускаю
После дождя огонь в душе моей догорает
Нет у меня тебя тебя, куда идти — я не знаю
В сердце горит свеча, поздно, поздно
Что-то менять сейчас сложно
Нет свободы, улетаю в небо
Обретаю вновь свою любовь
Там растаю, боль не испытаю
Отпускаю всё, отпускаю
Нет свободы, улетаю в небо
Обретаю вновь свою любовь
Там растаю, боль не испытаю
Отпускаю всё, отпускаю
Навек тебя мне не забыть,
Но ничего не изменить
Я умираю от тоски
Не нужно думать и страдать
Я буду где-то вспоминать
Одно мгновение любви
Нет свободы, улетаю в небо
Обретаю вновь свою любовь
Там растаю, боль не испытаю
Отпускаю всё, отпускаю
Нет свободы, улетаю в небо
Обретаю вновь свою любовь
Там растаю, боль не испытаю
Отпускаю всё, отпускаю
Нет свободы, улетаю в небо
Обретаю вновь свою любовь
Там растаю, боль не испытаю
Отпускаю всё, отпускаю
Нет свободы, улетаю в небо
Обретаю вновь свою любовь
Там растаю, боль не испытаю
Отпускаю всё, отпускаю
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem przed Tobą z drżącą duszą skłaniam się
Daj mi spokój, mój strach znów mnie zabija.
Przeszłość nie może wrócić, topi się, topi się
/ Align = "left" /
Nie ma wolności, lecę do nieba
Odnajduję swoją miłość.
Tam się stopię, nie odczuję bólu
Puszczam wszystko, puszczam
Nie ma wolności, lecę do nieba
Odnajduję swoją miłość.
Tam się stopię, nie odczuję bólu
Puszczam wszystko, puszczam
Po deszczu ogień w mojej duszy płonie
Nie mam cię gdzie iść-Nie wiem
W sercu świeci świeca, późno, późno
Teraz trudno coś zmienić
Nie ma wolności, lecę do nieba
Odnajduję swoją miłość.
Tam się stopię, nie odczuję bólu
Puszczam wszystko, puszczam
Nie ma wolności, lecę do nieba
Odnajduję swoją miłość.
Tam się stopię, nie odczuję bólu
Puszczam wszystko, puszczam
Nigdy cię nie zapomnę.,
Ale nic się nie zmieni
Umieram z tęsknoty
Nie musisz myśleć i cierpieć
Będę gdzieś pamiętać
Jedna chwila miłości
Nie ma wolności, lecę do nieba
Odnajduję swoją miłość.
Tam się stopię, nie odczuję bólu
Puszczam wszystko, puszczam
Nie ma wolności, lecę do nieba
Odnajduję swoją miłość.
Tam się stopię, nie odczuję bólu
Puszczam wszystko, puszczam
Nie ma wolności, lecę do nieba
Odnajduję swoją miłość.
Tam się stopię, nie odczuję bólu
Puszczam wszystko, puszczam
Nie ma wolności, lecę do nieba
Odnajduję swoją miłość.
Tam się stopię, nie odczuję bólu
Puszczam wszystko, puszczam