Елена Ваенга — Эх, раз! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Эх, раз!", wykonawca: Елена Ваенга.
Tekst piosenki
Ах, как ты пел — ты сердце рвал
Картуз беды примерил
Зачем ты с ним туда пошёл?
Зачем ему поверил?
Ты б не ходил тем проклятым путём
Ты б взял другу дорогу
Ну что ты с ним там для себя нашёл?
Ты здесь нашёл так много
А в церкви свет и тишина
Горит душистый ладан
Здесь всё, ребята, всё всегда
Здесь всё, здесь всё как надо
А мне б обнять тебя хоть раз
С души-то камень сбросить
Что говорю, о чём пою
Меня ж никто не просит,
А та звезда, что всё ещё горит
Так ярко и мучительно
Она, увы, уже не заговорит
Молчит многозначительно
Эх, раз… да ещё раз
Да ещё много, много-много раз
Ещё раз
Да ещё много-много раз
А мне б обнять тебя хоть раз
С души-то камень сбросить
Что говорю, о чём пою
Меня ж никто не просит
Споём — эх раз, да ещё раз
Ту песнь заворожённую
Что не допета из-за глаз,
А из-за глаз зелёных
Эх, раз… Не надо фраз
Не надо сто куплетов
Пусть эта песня и на этот раз
Вновь будет не допета
Эх, раз… Да что ты!
Да ещё раз
Да ещё много, много, много, много, много, много раз
Эх, раз… Да что ты!
Да ещё раз
Да ещё много, много, много, много, много раз
Эх, раз… Да ещё раз, ещё много-много раз…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ach, jak śpiewałeś - wyrwałeś serce
Kartuzy
Dlaczego z nim poszedłeś?
Dlaczego mu uwierzyłeś?
Nie chodziłbyś tą cholerną drogą.
Podjąłbyś drogę przyjacielowi.
Co z nim znalazłeś?
Tyle tu znalazłeś.
A w kościele światło i cisza
Świeci pachnące kadzidło
Wszystko jest tutaj, chłopaki, wszystko jest zawsze
Tutaj wszystko jest w porządku.
Chciałbym cię chociaż raz przytulić.
/ Align = "left" /
Co mówię, o czym śpiewam
Nikt mnie nie prosi.,
A ta gwiazda wciąż płonie.
Tak jasne i bolesne
Ona, niestety, nie będzie mówić
Milczy w znacznym stopniu
Jeszcze raz.
Tak wiele, wiele,wiele razy
Jeszcze raz.
Tak, wiele,wiele razy
Chciałbym cię chociaż raz przytulić.
/ Align = "left" /
Co mówię, o czym śpiewam
Nikt mnie nie prosi.
Zaśpiewajmy jeszcze raz.
Pieśń Zaczarowana
Co nie Dope ze względu na oczy,
A zza oczu zielonych
Nie mów tak.
Nie stu zwrotek.
Niech ta piosenka i tym razem
Znowu nie będzie dopingu
Oh, raz ... daj spokój!
Jeszcze raz.
Tak wiele, wiele, wiele, wiele, wiele, wiele razy
Oh, raz ... daj spokój!
Jeszcze raz.
Tak wiele, wiele, wiele, wiele, wiele razy
Raz ... jeszcze raz, jeszcze wiele,wiele razy.…