Елена Ваенга — Королева tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Королева", wykonawca: Елена Ваенга.
Tekst piosenki
Снова я не делаю правильный шаг
Снова я не ведаю, что творю.
Но у меня зажаты две ладони в кулак.
И я снова тебе пою.
Но у меня зажаты две ладони в кулак.
И я снова тебе пою.
Королевы не хотят короны менять.
А Короли на войне.
Я тебе родила сыновей пять.
А ты то кто мне?
Стрелки до полуночи не добегут.
Остановятся к шести.
Не смотри пожалуйста, я не могу.
Мне тебя еще нести.
Положила голову на плечо.
Обе руки связаны за спиной.
Ты мне можешь даже в глаза не смотреть.
Я знаю - ты мой!
И ты мне можешь даже в глаза не смотреть.
Я знаю - ты мой!
Королевы не хотят короны менять.
А Король на войне.
Я тебе родила сыновей пять.
А ты то кто мне?
Стрелки до полуночи не добегут.
Остановятся к шести.
Не смотри пожалуйста, я не могу.
Мне тебя еще нести.
Умирал за меня, я не звала.
Сердце выковыривал из груди.
Ты теперь можешь спокойно спать.
Ты теперь весь внутри.
Ты теперь можешь спокойно спать.
Ты теперь весь внутри.
Королевы могут королей поменять.
Пока короли на войне.
Не хочу больше чем надо знать.
А что теперь мне?
А у меня теперь голова не болит.
У меня головы нет.
У меня зажаты две ладони в кулак
Я знаю ответ!
У меня зажаты две ладони в кулак
Я знаю ответ!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znowu nie robię właściwego kroku
Znowu Nie wiem, co robię.
Ale mam dwie dłonie zaciśnięte w pięść.
I znowu ci śpiewam.
Ale mam dwie dłonie zaciśnięte w pięść.
I znowu ci śpiewam.
Królowe nie chcą zmieniać korony.
Królowie są na wojnie.
Urodziłam Ci pięciu synów.
Kim ty jesteś?
Strzelcy nie dotrą do północy.
Zatrzymają się o szóstej.
Nie patrz, proszę, nie mogę.
Muszę cię ponieść.
Położyłam głowę na ramieniu.
Obie ręce są związane za plecami.
Możesz nawet nie patrzeć mi w oczy.
Wiem , że jesteś mój!
Możesz nawet nie patrzeć mi w oczy.
Wiem , że jesteś mój!
Królowe nie chcą zmieniać korony.
A król jest na wojnie.
Urodziłam Ci pięciu synów.
Kim ty jesteś?
Strzelcy nie dotrą do północy.
Zatrzymają się o szóstej.
Nie patrz, proszę, nie mogę.
Muszę cię ponieść.
Umarł za mnie, nie wołałam.
Serce wyrwane z klatki piersiowej.
Teraz możesz spać spokojnie.
Jesteś cały w środku.
Teraz możesz spać spokojnie.
Jesteś cały w środku.
Królowe mogą zmienić królów.
Dopóki królowie są na wojnie.
Nie chcę wiedzieć więcej.
Co ja teraz zrobię?
Nie boli mnie głowa.
Nie mam głowy.
Mam dwie dłonie zaciśnięte w pięść
Znam odpowiedź!
Mam dwie dłonie zaciśnięte w pięść
Znam odpowiedź!