Елена Ваенга — Пашка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Пашка", wykonawca: Елена Ваенга.
Tekst piosenki
У подружки заплаканные глаза
В узелочки завязанные слова
Голубей отпущу с голубятни ввысь
Полетай, полетай, но только вернись
Напоить бы водой полевые цветы
Пусть меня не поймут, но только не ты Ты похожа на мать, что меня родила
Чёрной юбки подол — ну ты меня поняла
Пашка, Пашка
Не миновать тому, чему быть
Твоя рваная рубашка,
А дай поносить
Я тебе расскажу половину снов
Я тебе напишу миллионы слов
Я спою тебе песню моих подруг
Я тебе подарю заполярный круг
Я одна целовала разрывы скал
Ну почему же ты раньше мне не сказал
То, что я — как солёные паруса
И виною не взлётная полоса
У подружки заплаканные глаза
В узелочки завязанные слова
Голубей отпущу с голубятни ввысь
Полетай, полетай, но только вернись
Напоить бы водой полевые цветы
Пусть меня не поймут, но только не ты Ты похожа на мать, что меня родила
Чёрной юбки подол — ну ты меня поняла
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziewczyna ma płaczliwe Oczy
/ Align = "left" /
Gołębie wypuszczę z gołębnika w górę
Leć, Leć, ale wracaj.
Polne kwiaty będą pić wodę
Może mnie nie zrozumieją, ale nie ty. wyglądasz jak matka, która mnie urodziła.
Czarna spódnica hem - no wiesz mnie
Paszka, Paszka
/ Align = "left" /
Twoja podarta koszula,
Pozwól mi to Nosić.
Opowiem Ci połowę snów.
Napiszę ci miliony słów.
Zaśpiewam ci piosenkę moich przyjaciółek.
Dam ci koło zapolarne.
Tylko ja całowałam szczeliny skalne.
Dlaczego wcześniej mi nie powiedziałeś?
Co ja - jak Słone żagle
A wino nie jest pasem startowym
Dziewczyna ma płaczliwe Oczy
/ Align = "left" /
Gołębie wypuszczę z gołębnika w górę
Leć, Leć, ale wracaj.
Polne kwiaty będą pić wodę
Może mnie nie zrozumieją, ale nie ty. wyglądasz jak matka, która mnie urodziła.
Czarna spódnica hem - no wiesz mnie