Елена Ваенга — Весточки tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Весточки", wykonawca: Елена Ваенга.
Tekst piosenki
Счастия потаённая дверца
Не заскрипит — запоёт,
А моё сердце, глупое сердце
От тебя весточки ждёт
А я, а я буду ждать
Взгляну на дорогу не раз,
А ты, ты не будешь знать даже
Даже цвета моих глаз
Весточки-птички прочь улетают
На недосягаемый твой свет,
Но будь то письма, будь то телеграммы
Ты напиши мне ответ
А я, а я буду ждать
Взгляну на дорогу не раз,
А ты, ты не будешь знать даже
Даже цвета моих глаз
Счастия потаённая дверца
Не заскрипит — запоёт,
А моё сердце, глупое сердце
От тебя весточки ждёт
А я, а я буду ждать
Взгляну на дорогу не раз,
А ты, ты не будешь знать даже
Даже цвета моих глаз
А я, а я буду ждать
Взгляну на дорогу не раз,
А ты, ты не будешь знать даже
Даже цвета моих глаз
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szczęście ukryte drzwi
Nie zaskrypnij-zaśpiewaj,
A moje serce, głupie serce
/ Align = "left" /
Ja będę czekał.
Zobaczę drogę więcej niż raz,
A ty nawet nie będziesz wiedział.
Nawet kolory moich oczu
Wiadomości-ptaki odlatują
/ Align = "left" / ,
Ale czy to listy, czy telegramy
Napisz mi odpowiedź.
Ja będę czekał.
Zobaczę drogę więcej niż raz,
A ty nawet nie będziesz wiedział.
Nawet kolory moich oczu
Szczęście ukryte drzwi
Nie zaskrypnij-zaśpiewaj,
A moje serce, głupie serce
/ Align = "left" /
Ja będę czekał.
Zobaczę drogę więcej niż raz,
A ty nawet nie będziesz wiedział.
Nawet kolory moich oczu
Ja będę czekał.
Zobaczę drogę więcej niż raz,
A ty nawet nie będziesz wiedział.
Nawet kolory moich oczu