Elenco original de Madrid — La boda tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La boda", wykonawca: Elenco original de Madrid.
Tekst piosenki
Suenen campanas para celebrar, un día santo en el nombre del Señor
Que Dios bendiga cielos, tierra y mar, y os dé una larga vida, paz y amor
El barón y la baronesa de Thenárd presentan sus respetos al novio
Coincidí con usted en el baile del Salón Lafarge, donde el rey vomitó en los
pies de Madame de Solei
No,'Barón de Thénard', no frecuento esa sociedad
Lárgate, Thenardier, ¿qué se piensa que no se quien es?
No picó, ya lo ves, di al señor lo que debe saber. ¡Dilo ya de una vez!
Unos cuantos pesos no me irían mal. / Perdón, si le amargo la fiesta principal
¿Quieres decirme qué hacen aquí?
¡Hay que, pagar!
Yo lo vi, era él, Jean Valjean de las sombras salió
Y ese fiambre se arrastro, como si fuera un sangriento jamón
Yo lo vi, era él, y un recuerdo le traje Mesieur
¡Esto es mío! ¡Lo perdí! Un regalo de Dios para mí
Y este horror ocurrió cuando la barricada cayó
Ahora sé, que pasó, esa noche Valjean me salvó
Por favor, tenga usted, Dios me libre de verlo otra vez
Ven mi amor, ven Cossette veamos que el día nos puede ofrecer
¡Qué gran nivel! ¡Que pedigrí! / ¿No es un placer colarnos aquí?
Ése es barón, ese, marqués, / Y ese un marica… que se va hacer
¡A mis pies, París! ¡Hoy me vais a ver como yo me mezclo con la «E LI TÉ»
Reo en el festín, amo del salón. / Todo es relativo en cada situación
En cualquier lugar puedes encontrar / Gente muy decente pero tan vulgar
Los domingos van a misa por la gracia del Señor
Y mientras les robamos, ¡Siempre nos llevamos lo mejor!
Míralos reír, míralos bailar / Deja que se cansen hasta reventar
Amos del país, reyes del vaivén. / Haya paz o guerra lo tenemos bien
Vamos donde sopla el viento, siempre con quién tiene más
¡Primero es el dinero, luego, que nos lleve Satanás!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzwoń w dzwony z okazji świętego dnia w imię Pana
Niech Bóg błogosławi niebiosa, ziemię i morze i daje długie życie, pokój i miłość
Baron i baronowa de Tenard z szacunkiem traktują narzeczonego
Zgodziłem się z Tobą na balu Lafargue, gdzie król zwymiotował
nogi pani de soleil
- Nie, Baronie de Tenard, nie jestem w tym towarzystwie zbyt często.
Odejdź, Ténardieu. myślisz, że nie wiem, kto to jest?
Powiedz Bogu, co musi wiedzieć. Mów!
Przydałoby mi się kilka Pesos. / Przepraszam, jeśli jestem zgorzkniały na główne święto
Powiesz mi, co tu robią?
Trzeba zapłacić!
Widziałem go, to był on, Jean Valjean wyszedł z cienia.
A to mięso skrada się jak krwawa szynka.
Widziałem go, to był on i przyniosłem mu wspomnienie.
To moje! Zgubiłem go! Dar od Boga dla mnie
I ten horror nastąpił, gdy barykada spadła
Teraz wiem, co się stało, tamtej nocy Valjean mnie uratował.
Proszę zachować, Bóg uwolni mnie, aby zobaczyć go ponownie
Chodź, moja kochana, Chodź, Casette, zobaczmy, co dzień ma do zaoferowania nam
Co za świetny poziom! Co za rodowód! / Czyż nie jest przyjemnie się tu dostać?
To Baron, ten, markiz , i ten ciota ... co zamierza zrobić
U moich stóp, Paryż! Dzisiaj zobaczysz, jak mieszam się z " e li Tea»
Na ucztę, gospodarz sali. / Wszystko jest względne w każdej sytuacji
Wszędzie można znaleźć / bardzo przyzwoitych, ale takich wulgarnych ludzi
W niedziele idą na mszę za miłosierdzie Pana
I tak długo, jak je kradniemy, zawsze bierzemy to, co najlepsze!
Obserwuj, jak się śmieją, obserwuj, jak tańczą / pozwól im się zmęczyć, aż pękną
Władcy kraju, królowie wilków. / Bez względu na to, czy jest pokój, czy wojna, wszystko jest w porządku
Idziemy tam, gdzie wieje wiatr, zawsze z kimś więcej.
Najpierw pieniądze, potem Niech Szatan nas zabierze!