Elephant — If You're Lucky You'll End Up With Someone You Don't Hate tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If You're Lucky You'll End Up With Someone You Don't Hate", wykonawca: Elephant.
Tekst piosenki
As the world goes round
we’re all hoping to find that special one
but all those romance books, Hollywood movies, and love songs
have been having us all
Cuz right now honey
love don’t mean a thing
Yeah it’s all sex and money
The anecdote I bring to you
The truth I fear is somewhat bleaker
your heart gets tied
your hope grows weaker
and if you’re lucky you end with someone you don’t hate
And If I can’t just quite believe it your the reason that I see that maybe baby we’re not fucked after all all
As the lights go down and maybe if you stick around
You might be surprised
I want to wake you in the morning
and maybe I won’t be so needs to die
2 x (Cuz right now honey
love don’t mean a thing
Yeah it’s all sex and money
The anecdote I bring to you
The truth I fear is somewhat bleaker
your heart gets tied, your hope grows weaker
and if you’re lucky you end with someone you don’t hate
And If I can’t just quite believe it your the reason that I see that maybe baby we’re not fucked after all all)
Tłumaczenie tekstu piosenki
As the world goes round
wszyscy mamy nadzieję, że znajdziemy tę wyjątkową.
ale wszystkie te książki o romansach, hollywoodzkie filmy i piosenki miłosne
have been having us all
Cuz right now honey
love don ' t mean a thing
Tak, to tylko seks i pieniądze.
Anegdota, którą ci przynoszę
Prawda, której się obawiam, jest nieco ponura.
your heart gets tied
twoja nadzieja słabnie
a jeśli masz szczęście, kończysz z kimś, kogo nie nienawidzisz.
I jeśli nie mogę w to uwierzyć to twój powód, dla którego widzę, że może dziecko nie mamy przejebane po tym wszystkim
Jak zgaśnie światło i może jeśli zostaniesz w pobliżu
Możesz być zaskoczony.
Chcę cię obudzić rano.
i może nie będę tak potrzebny do śmierci
2 x (Cuz right now honey
love don ' t mean a thing
Tak, to tylko seks i pieniądze.
Anegdota, którą ci przynoszę
Prawda, której się obawiam, jest nieco ponura.
twoje serce staje się związane, twoja nadzieja słabnie
a jeśli masz szczęście, kończysz z kimś, kogo nie nienawidzisz.
I jeśli nie mogę w to uwierzyć to twój powód, dla którego widzę, że może dziecko nie mamy przejebane po tym wszystkim)