Eli Mardock — Everything Happens for the First Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Everything Happens for the First Time", wykonawca: Eli Mardock.
Tekst piosenki
When I suckle on your breast, I am your baby son
When I turn on the light, then I am Edison
Saw something light in the sky from my room
You tell me it is the moon
Oh, everything happens, everything happens for the first time
When I bite into an apple, I am Adam
And you are Eve
When I kiss you and I betray you, I am Judas
And you’re my reprieve
Whoever holds a pistol in his hands
Happiness is a warm gun
It was you who shot Lennon, don’t you understand
That everything happens, everything happens for the first time
Whoever hears this song, it was you who wrote it
Every child is the first
Everything, oh everything
Happens for the first time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy ssę Twoją pierś, jestem twoim synkiem.
Kiedy włączam światło, to jestem Edison.
Zobaczyłem coś na niebie z mojego pokoju.
Mówisz, że to Księżyc.
Wszystko się dzieje, wszystko dzieje się po raz pierwszy.
Kiedy gryzę jabłko, jestem Adamem.
A Ty jesteś Eve.
Kiedy cię całuję i zdradzam, jestem Judaszem.
A Ty jesteś moim ułaskawieniem
Kto trzyma pistolet w rękach
Happiness is a warm gun
To Ty zastrzeliłeś Lennona, nie rozumiesz?
Że wszystko się dzieje, wszystko dzieje się po raz pierwszy
Ktokolwiek usłyszy tę piosenkę, to Ty ją napisałeś.
Każde dziecko jest pierwsze.
Everything, Oh everything
Dzieje się po raz pierwszy