Eli Young Band — A Lot Like Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Lot Like Love", wykonawca: Eli Young Band.
Tekst piosenki
Yeah, love’s a new born baby smile
Daddy walking his daughter down the aisle
A long first kiss that lingers in your mind
The smell of that first summer rain
A feeling that you can’t explain
Makes you wish you could go back in time
Of all the memories, good and bad
Still find myself looking for what we had
I always thought I’d find a better one
And I bought into that young man’s life
But looking back now I realize
I still don’t know exactly what it was
It sure felt a lot like love
And I wasted good years running round
Trying to be the king of this old town
Always moving onto something new
But time goes by and I’m still here
And all the new has disappeared
Finally I’m forced to face the truth
Of all the memories, good and bad
Still find myself looking for what we had
I always thought I’d find a better one
And I bought into that young man’s life
But looking back now I realize
I still don’t know exactly what it was
It sure felt a lot like love
Do you ever think about me?
Do you ever feel the same?
Am I just a faded picture
In a broke and dusty frame?
Of all the memories, good and bad
Still find myself looking for what we had
I always thought I’d find a better one
And I bought into that young man’s life
But looking back now I realize
I still don’t know exactly what it was
Oh, it felt a lot like love
A lot like love, yeah
Baby smile, down the aisle
Summer rain, you can’t explain
You can’t explain, you can’t explain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Yeah, love ' s a new born baby smile
Tata odprowadza córkę do ołtarza
A long first kiss that lingers in your mind
Zapach pierwszego letniego deszczu
A feeling that you can ' t explain
Makes you wish you could go back in time
Ze wszystkich wspomnień, dobrych i złych
Wciąż szukam tego, co mieliśmy.
Zawsze myślałem, że znajdę lepszą.
I uwierzyłem w życie tego młodego człowieka.
Ale patrząc wstecz zdaję sobie sprawę,
Nadal Nie wiem, co to było.
It sure felt a lot like love
I zmarnowałem dobre lata biegając dookoła
Próbuję być królem tego starego miasta.
/ Align = "left" /
Ale czas mija, a ja wciąż tu jestem.
I wszystkie nowe zniknęły
W końcu jestem zmuszony stawić czoła prawdzie.
Ze wszystkich wspomnień, dobrych i złych
Wciąż szukam tego, co mieliśmy.
Zawsze myślałem, że znajdę lepszą.
I uwierzyłem w życie tego młodego człowieka.
Ale patrząc wstecz zdaję sobie sprawę,
Nadal Nie wiem, co to było.
It sure felt a lot like love
Myślisz czasem o mnie?
Czy kiedykolwiek czujesz to samo?
Am I just a faded picture
W zepsutej i zakurzonej ramie?
Ze wszystkich wspomnień, dobrych i złych
Wciąż szukam tego, co mieliśmy.
Zawsze myślałem, że znajdę lepszą.
I uwierzyłem w życie tego młodego człowieka.
Ale patrząc wstecz zdaję sobie sprawę,
Nadal Nie wiem, co to było.
Oh, it felt a lot like love
A lot like love, yeah
Baby smile, down the aisle
Summer rain, you can ' t explain
You can 't explain, you can' t explain