Eli Young Band — Angel Like You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Angel Like You", wykonawca: Eli Young Band.
Tekst piosenki
I’d be lost like a ship at sea that took a wrong turn in the dark
Could put a pen to the story of my life but never know where to start
I’d be skipping days and slipping through the nights without feeling a thing
If you weren’t here putting me right, what would my life mean
I don’t know what on earth I’d do without an angel like you,
Caught in a fire so hot without the rain to make it stop,
They would paint me a fool in a world that’s so cruel,
Would be hell to go through without an angel like you.
All I need is a shot of your smile to chase the blues away
And anybody else woulda give it up, you’re the kind of love that stays
All of that time I was looking for you, I knew there had to be a plan
And I get everything I ever wanted in life when you tell me I’m a good man
I don’t know what on earth I’d do without an angel like you,
Caught in a fire so hot without the rain to make it stop,
They would paint me a fool in a world that’s so cruel,
Would be hell to go through without an angel like you.
I don’t know what on earth I’d do without an angel like you,
Caught in a fire so hot without the rain to make it stop,
They would paint me a fool in a world that’s so cruel,
Would be hell to go through without an angel like you.
I don’t know what on earth I’d do without an angel like you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zgubiłbym się jak statek na morzu, który źle skręcił w ciemnościach.
Mogę przyłożyć długopis do historii mojego życia, ale nigdy nie wiem, od czego zacząć.
Omijałbym dni i ślizgał się przez noce nie czując niczego
Gdybyś mnie tu nie naprawił, co by znaczyło moje życie?
Nie wiem, co bym zrobił bez takiego anioła jak ty.,
Caught in a fire so hot without the rain to make it stop,
Zrobiliby ze mnie głupca w tak okrutnym świecie.,
Byłoby piekłem przejść przez to bez takiego anioła jak ty.
All I need is a shot of your smile to chase the blues away
I każdy inny by się poddał, jesteś typem miłości, która zostaje
Przez cały ten czas, kiedy cię szukałem, wiedziałem, że musi być jakiś plan.
I dostaję wszystko, czego pragnąłem w życiu, kiedy mówisz mi, że jestem dobrym człowiekiem.
Nie wiem, co bym zrobił bez takiego anioła jak ty.,
Caught in a fire so hot without the rain to make it stop,
Zrobiliby ze mnie głupca w tak okrutnym świecie.,
Byłoby piekłem przejść przez to bez takiego anioła jak ty.
Nie wiem, co bym zrobił bez takiego anioła jak ty.,
Caught in a fire so hot without the rain to make it stop,
Zrobiliby ze mnie głupca w tak okrutnym świecie.,
Byłoby piekłem przejść przez to bez takiego anioła jak ty.
Nie wiem, co bym zrobił bez takiego anioła jak ty.