Eli Young Band — Let’s Do Something Tonight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let’s Do Something Tonight", wykonawca: Eli Young Band.
Tekst piosenki
If you’re looking for a reason not to call it a night, I got one
I want to get you right up to where you’re feeling alright and then some
I want to take this conversation out of this neon situation
Instead of us not saying what we’re both thinking and I’m thinking
Let’s do something tonight
We’ll be talking about in the morning, in the morning, in the morning
Let’s do something tonight
We’ll be talking about in the morning, in the morning, in the morning
We can find a little song we ain’t ever heard and sing it Pour a little glass of something smooth and strong and drink it We can lose all track of time, my eyes on yours and yours on mine
Before the fear of falling starts to sink in, I’m thinking
Let’s do something tonight
We’ll be talking about in the morning, in the morning, in the morning
Let’s do something tonight
We’ll be talking about in the morning, in the morning, in the morning
Girl we could do it all night long,
Say the word and we’ll be gone
We can do anything you ever wanted
Let’s do something tonight, tonight
Let’s do something tonight
We’ll be talking about in the morning, in the morning, in the morning
Let’s do something tonight
We’ll be talking about in the morning, in the morning, in the morning
Tonight, tonight
Tonight, tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli szukasz powodu, by nie kończyć wieczoru, mam jeden.
I want to get you right up to where you ' re feeling alright and then some
Chcę zakończyć tę rozmowę z tą neonową sytuacją.
Zamiast nie mówić tego, co oboje myślimy, a ja myślę
Zróbmy coś dziś wieczorem.
/ Align = "left" /
Zróbmy coś dziś wieczorem.
/ Align = "left" /
/ Możemy znaleźć piosenkę, / której nigdy nie słyszeliśmy, / zaśpiewać ją, / nalać szklankę czegoś mocnego / i wypić, / możemy stracić poczucie czasu, / moje oczy na twoje, / a twoje na moje.
Zanim strach przed upadkiem zacznie się pogrążać, myślę
Zróbmy coś dziś wieczorem.
/ Align = "left" /
Zróbmy coś dziś wieczorem.
/ Align = "left" /
Girl we could do it all night long,
Powiedz słowo, a nas nie będzie.
Możemy zrobić wszystko, co tylko zechcesz.
Zróbmy coś dziś wieczorem, dziś wieczorem
Zróbmy coś dziś wieczorem.
/ Align = "left" /
Zróbmy coś dziś wieczorem.
/ Align = "left" /
"Tonight, tonight"
"Tonight, tonight"