Eli Young Band — War On A Desperate Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "War On A Desperate Man", wykonawca: Eli Young Band.
Tekst piosenki
Between heaven and hell, the devil in me,
Burned another bridge on the family tree,
You take the bottle from my hand and the whiskey off my breath,
Tell me is there really still anything left,
There’s a limit to livin' on God’s green earth,
I’m still tryin' to figure what that’s worth,
Not makin' any choices I’m just makin' mistakes,
Livin' in a world where the sinners are saints,
How can I win when the battle keeps changing,
Should I just lay down my gun,
Surrender to the demons I’m facing,
Do I fight or do I run,
Is this the moment I finally take a stand,
Win this war on a desperate man.
Been praying to God to let me hear his voice,
Take me now if that’s His choice,
Who’s it gonna be who makes me realize,
There are days I don’t even wanna open my eyes.
How can I win when the battle keeps changing,
Should I just lay down my gun,
Surrender to the demons I’m facing,
Do I fight or do I run?
Is this the moment I finally take a stand,
And win this war on a desperate man.
On a desperate man…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Between heaven and hell, the devil in me,
/ Align = "left" / ,
Bierzesz butelkę z mojej ręki i whiskey z mojego oddechu,
Powiedz mi, czy naprawdę coś jeszcze zostało,
There 's a limit to livin' on God ' s green earth,
I 'm still tryin' to figure what that ' s worth,
Not makin 'any choices I' m just makin ' mistakes,
Livin ' in a world where the sinners are saints,
Jak mogę wygrać, gdy walka się zmienia?,
Mam odłożyć Broń?,
Poddaj się demonom, z którymi mam do czynienia.,
Walczę czy uciekam,
Czy to ten moment, w którym w końcu stanę na nogi?,
Wygraj tę wojnę z zdesperowanym człowiekiem.
Modliłem się do Boga, by pozwolił mi usłyszeć jego głos.,
Weź mnie teraz, jeśli taki jest jego wybór.,
Who ' s it gonna be who makes me realize,
Są dni, kiedy nawet nie chcę otwierać oczu.
Jak mogę wygrać, gdy walka się zmienia?,
Mam odłożyć Broń?,
Poddaj się demonom, z którymi mam do czynienia.,
Mam walczyć czy uciekać?
Czy to ten moment, w którym w końcu stanę na nogi?,
I wygrać tę wojnę z zdesperowanym człowiekiem.
On a desperate man…