Elias & His Zigzag Jive Flutes — Tom Hark tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tom Hark", wykonawca: Elias & His Zigzag Jive Flutes.
Tekst piosenki
I still don’t know who I am
The only thing i know that my name is Sam
And i wonder, where i lived
I remember a soldier and he’s giving me a gift
And I’m bleeding
I lay down in a hole all alone without a meaning
And i suffer
I am still alive and I’ve nothing more to offer
Oh I’m not scared
I am ready, i release myself
Oh I’m not scared
I am ready, i release myself
Shooting people thats my duty
I almost killed myself completely in fury
And I’m not made for this
The war is almost over, there’s a light in the darkness
I feel guilty
My family is standing, waiting, it’s over I’ve been lonley
I shoot a bullet through my head
My pain will be over
And I’ll be there
Oh I’m not scared
I am ready, i release myself
Oh I’m not scared
I am ready, i release myself
Oh I’m not scared
I am ready, i shoot myself
Oh I’m not scared
I am ready, i shoot myself
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nadal Nie wiem, kim jestem.
Wiem tylko, że mam na imię Sam.
I zastanawiam się, gdzie mieszkałem
Pamiętam żołnierza, który dał mi prezent.
I krwawię
I lay down in a hole all alone without a meaning
I cierpię
Wciąż żyję i nie mam nic więcej do zaoferowania.
Nie boję się.
Jestem gotowy, uwalniam się
Nie boję się.
Jestem gotowy, uwalniam się
Strzelanie do ludzi to mój obowiązek.
Prawie się zabiłem w furii.
I nie jestem do tego stworzony.
Wojna prawie się skończyła, w ciemności jest światło.
Czuję się winny.
My family is standing, waiting, it 's over I' ve been lonley
Strzelam sobie w głowę.
Mój ból się skończy.
And I ' ll be there
Nie boję się.
Jestem gotowy, uwalniam się
Nie boję się.
Jestem gotowy, uwalniam się
Nie boję się.
Jestem gotowy, zastrzelę się.
Nie boję się.
Jestem gotowy, zastrzelę się.