Elif Çağlar — Man Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Man Down", wykonawca: Elif Çağlar.
Tekst piosenki
Well you can tell them all you want about your precious glory,
Make sure that no one really understands.
Comfort the ones who play along with you.
Make sure the others never get a rest.
Don’t tell them how you feel,
Don’t ever show them your true colors,
Too late, they already know.
Too late, we already know.
Too safe, you might be feeling for too long, too long,
Well don’t.
Man down
Man down
He’s fallen, on the ground
Does it mean nothing to you that he had a family,
Had a daughter, and a son, was a mother or a father,
Was a young girl, was a young man.
Now he’s on the ground.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Możesz im powiedzieć, co chcesz o swojej cennej chwale.,
Upewnij się, że nikt tego nie zrozumie.
Pociesz tych, którzy się z tobą bawią.
Upewnij się, że inni nigdy nie odpoczywają.
Nie mów im, co czujesz.,
Nigdy nie pokazuj im swoich prawdziwych kolorów,
Za późno, już wiedzą.
Za późno, już wiemy.
Too safe, you might be feeling for too long, too long,
Więc nie rób tego.
Man down
Man down
Upadł na ziemię.
Czy to nic dla Ciebie nie znaczy, że miał rodzinę,
Miał córkę, a syn był matką lub ojcem.,
Młoda dziewczyna, młody mężczyzna.
Teraz leży na ziemi.