Elin Lanto — I Won't Cry tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Won't Cry", wykonawca: Elin Lanto.
Tekst piosenki
I won’t cry
I´m telling you that I won’t cry
And even if I do, it´s not because of you
I promise you that I won’t cry
I wonder why happiness
Is so easily lost
All my dreams and expectations
Are turned into dust
I won’t cry
I´m telling you that I won’t cry
And even if I do, it´s not because of you
I promise you that I won’t cry
So hurt and defenseless
I´m left here on my own
I´m so scared that I´ll miss you
so afraid of being alone
I won’t cry
I´m telling you that I won’t cry
And even if I do, it´s not because of you
I promise you that I won’t cry
You can´t hurt me anymore
I wipe the tears from my eyes
this is over now forever,
and it´s time to say goodbye
I won’t cry
I´m telling you that I won’t cry
But even if I do, it´s not because of you
I promise you that I won’t cry
I´m telling you that I won’t cry
And even if I do, it´s not because of you
I promise you that I won’t cry
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie będę płakać.
Mówię ci, że nie będę płakać.
A nawet jeśli, to nie przez Ciebie.
Obiecuję, że nie będę płakać.
Zastanawiam się dlaczego szczęście
Jest tak łatwo stracić
All my dreams and expectations
Zamieniają się w pył.
Nie będę płakać.
Mówię ci, że nie będę płakać.
A nawet jeśli, to nie przez Ciebie.
Obiecuję, że nie będę płakać.
Tak zraniony i bezbronny
Zostałem tu sam.
Tak się boję, że za tobą tęsknię.
tak boję się samotności
Nie będę płakać.
Mówię ci, że nie będę płakać.
A nawet jeśli, to nie przez Ciebie.
Obiecuję, że nie będę płakać.
Nie możesz mnie już zranić.
Otrę łzy z moich oczu
this is over now forever,
czas się pożegnać
Nie będę płakać.
Mówię ci, że nie będę płakać.
Ale nawet jeśli, to nie przez Ciebie.
Obiecuję, że nie będę płakać.
Mówię ci, że nie będę płakać.
A nawet jeśli, to nie przez Ciebie.
Obiecuję, że nie będę płakać.