Elin Ruth Sigvardsson — How You Dug Your Own Grave tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "How You Dug Your Own Grave", wykonawca: Elin Ruth Sigvardsson.
Tekst piosenki
Look what you’ve done
Oh what have you done
Eclipsed my sun
The change was sudden
You wanted my heart
And I let you in You fucked up everything
Your love was rotten
I don’t want you back
You’re not a good man
Your devilish hell
Is not forgotten
Your blinding smile
It hides your dark side
Can no longer lie
'Cos I’ve seen everything
You said I was wild
So you held me down
You held me too tight
And now I can’t break
your fall
My hands are tied
What have I done
Oh, look what I’ve done
It looks like I won
You must feel bitter
You messed me up And I let you down
The bill for your fun
Is now delivered
I’m not coming back
You’re not a good man
Your castles of sand
Fall to shivers
You turned me around
Away from myself
That was just how
You dug your own grave
You said I was loud
So you shut me up Forbidding me to speak
So now I can’t kiss your mouth
My lips are sealed
You said I shouldn’t mess with you
If I knew what was best for me And now I do
I’ve got no respect for you
You can fool the whole world but not me I’ve heard everything
Your every down word
You hit me with
Rings through my ears
So now I can’t hear that old song
You wrote for me You said I was wild
You said I was too loud
You turned me around
and as I’m slowly turning back
I turn my back on you going down.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zobacz, co zrobiłeś.
Coś ty narobił?
"Eclipsed my sun"
Zmiana była nagła.
You wanted my heart
A ja cię wpuściłem. wszystko spieprzyłeś.
"Your love was rotten"
I don ' t want you back
Nie jesteś dobrym człowiekiem.
Twoje diabelskie piekło
Nie zapomniane
Twój oślepiający uśmiech
Ukrywa Twoją ciemną stronę.
Can ' t longer lie
'Cos I' ve seen everything
Powiedziałeś, że jestem dziki.
So you held me down
Trzymałeś mnie za mocno.
And now I can ' t break
twój upadek
Mam związane ręce.
What have I done
Oh, look what I ' ve done
Wygląda na to, że wygrałem.
Musisz czuć się zgorzkniały.
You messed me up And I let you down
The bill for your fun
/ Align = "left" /
Nie wrócę.
Nie jesteś dobrym człowiekiem.
Twoje zamki z piasku
Fall to shivers
"You turned me around"
Z dala od siebie
Tak właśnie było.
Wykopałeś własny grób.
Mówiłeś, że jestem głośny.
Więc mnie uciszyłeś, zabraniając mi mówić.
Więc teraz nie mogę całować twoich ust
Moje usta są zapieczętowane.
Powiedziałeś, że nie powinienem z Tobą zadzierać.
Gdybym wiedział, co jest dla mnie najlepsze, a teraz wiem.
Nie mam dla Ciebie szacunku.
Możesz oszukać cały świat, ale nie mnie.
Każde Twoje słowo w dół
Uderzyłeś mnie
Rings through my ears
Więc teraz nie słyszę tej starej piosenki
Napisałeś dla mnie, że jestem dzika.
Mówiłeś, że jestem za głośno.
"You turned me around"
i powoli zawracam
Odwracam się od ciebie, gdy idziesz na dno.