Elis Regina — 20 Anos Blue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "20 Anos Blue", wykonawca: Elis Regina.
Tekst piosenki
Personalidade Vol. 2
20 Anos Blue
Ontem de manha, quando acordei
Olhei a vida e me espantei
Eu tenho mais de vinte anos
Eu tenho mais de mil perguntas sem respostas
Estou ligada num futuro blues
Os meus pais nas minhas costas
As raízes na marquise
Eu tenho mais de vinte muros
O sangue jorra pelos furos
Pelas veias de um jornal
Eu nao te quero, eu te quero mal
Essa calma que inventei, bem sei
Custou as contas que contei
Eu tenho mais de vinte anos
Eu quero as cores e os colírios — meus delírios
Estou ligada num futuro blues
Os meus pais nas minhas costas
As raízes na marquise
Eu tenho mais de vinte anos
O sangue jorra pelos furos, pelas veias de um jornal
Eu nao te quero, eu te quero mal
Tłumaczenie tekstu piosenki
Osobypoł. 2
20 Lat Niebieski
Ontem de Manha, quando akordei
Olhei życie i przeraża mnie
Mamy lepsze lata
Mam ponad tysiąc perguntów bez odpowiedzi
Ma to związek z przyszłym bluesem
Mój kraj w przybrzeżnych kopalniach
Korzenie na markizie
Mamy lepsze ściany
- Tak-skinął głową.
Pelas vie de um jornal
Kocham cię, kocham cię źle.
To spokojnie, że inventei, bem sei
- Zapytał, patrząc na mnie.
Mamy lepsze lata
Chcę koloru i kiełbasy-moje bzdury
Ma to związek z przyszłym bluesem
Mój kraj w przybrzeżnych kopalniach
Korzenie na markizie
Mamy lepsze lata
- Tak-skinął głową.
Kocham cię, kocham cię źle.