Elis Regina — Andança tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Andança", wykonawca: Elis Regina.
Tekst piosenki
Vi tanta areira, andei
Na lua cheia eu sei
Uma saudade imensa
Vagando em verso eu vim
Vestido de cetim
Na mão direira rosas, vou levar
Olha a lua mansa ao se derramar
Ao luar descansa meu caminhar
Meu olhar em festa se fez feliz
Lembrando a seresta que um dia fiz
(Por onde for quero ser teu par)
Já me fiz a guerra por não saber
Que a terra encerra o meu bem querer
E jamais termina meu caminhar
Só o amor me ensina onde vou chegar
(Por onde for quero ser seu par)
Rodei de roda andei
Dança da moda eu sei
Cansei de ser sozinha
Verso encantado usei
Meu namorado é rei
Nas lendas do caminho onde andei
No passo da estrada só faço andar
Tenho a minha amada a me acompanhar
Vim de longe léguas cantando eu vim
Vou não faça tréguas sou mesmo assim
(por onde for quero ser seu par)
Me leva amor
Amor
Me leva amor
Por onde for quero ser seu par
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem tyle areira, chodził
Wiem o pełni księżyca.
Moja piękność
Wędrując w wierszach przyszedłem
Satynowa sukienka
W ręku, po prawej róże, wezmę
Patrzy księżyc, cichy, jeśli wlać
W świetle księżyca leży mój spacer
Moim zdaniem, w partii, jeśli się szczęśliwy
Pamiętając seresta, który pewnego dnia zrobił
(Gdzie to chcę być twoja para)
Już to zrobiłem, wojny nie wiedząc,
Co ziemia kończy moje, również chcą
I nigdy nie kończy się moja wędrówka
Tylko miłość uczy mnie, gdzie będę się
(Gdzie to chcę być twoja para)
/ Align = "left" /
Taniec mody wiem
Zmęczony byciem samotnym
Werset oczarował używany
Mój przyjaciel jest królem
W legendach drogi, gdzie szedł
O krok od drogi, tylko ja chodzę
Mam z moją ukochaną, aby mnie dogonić
Przyszedłem z daleka le śpiew przyszedłem
Nie zrobię india ja sam
(gdzie to chcę być twoja para)
Prowadzi mnie miłość
Lubow
Prowadzi mnie miłość
Gdziekolwiek chcę być twoja para