Elis Regina — Deus Lhe Pague tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Deus Lhe Pague", wykonawca: Elis Regina.
Tekst piosenki
Por esse pЈo pra comer, por esse chЈo pra dormir
A certidЈo pra nascer e a concessЈo pra sorrir
Por me deixar respirar, por me deixar existir
Deus lhe pague
Pelo prazer de charar e pelo «estamos a»
Pela piada no bar e o futabol pra aplaudir
Um crime pra comentar e um samba pra distrair
Deus lhe pague
Por essa praia, essa saia, pelas essas mulheres daqui
O amor malfeito depressa, fazer a barba e partir
Pelo domingo que © lindo, novela, missa e gibi
Deus lhe pague
Pela cacha§ a de gra§ a que a gente tem que engolir
Pela fuma§ a, desgra§ a, que a gente tem que tossir
Pelos andaimes, pingentes, que a gente tem que cair
Por mais um dia de, agonia, pra suportar a assistir
Pelo rangido dos dentes, pela cidade a zunir
E pelo grito demente que nos ajuda a fujir
Pela mulher carpideira pra nos louvar a cuspir
E pelas moscas-bicheiras a nos beijar a cobrir
E pela paz derradeira que enfim vai nos redimir
Deus lhe pague
Thanks to /* */
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przez esse pJo pra jeść, przez esse chJo pra spać
Dowód osobisty i zawarcie transakcji
Za to, że oddycham, za to, że istnieję.
Deus lhe Pay
Włosy prazer de charar e włosy " my»
Śpiewała Piada w barze i futabol pra klaskać
Um crime pra komentarz e um samba pra distrair
Deus lhe Pay
Essa praia, essa saia, pelas essas mulheres daqui
Miłość Malfoy pędzi, fazuje brodę i odchodzi
Włosy niedziela, że © słodkie, powieść, missa e gibi
Deus lhe Pay
Pela Cacha§ a de Gra§ a co ludzie boją się, że pożreć
Pela pali§ a, Degra§ a, że ludzie boją się, że tossir
Włosy andaimes, pingentes, że ludzie boją się, że cair
Przez mais um dia, agonia, pra suportar to assistir
Włosy rangido dos dentes, łuszcząca się Cidade zunir
A włosy szalenie krzyczą, żeby przywiązał nas do Fuji
Pela mulher carpideira pra-nas Luvar-a-kuspir
I muchy, żebyśmy mogli zbierać
I oczyść świat z tego, co my odpokutujemy
Deus lhe Pay
Thanks to /* */