Elis Regina — Só Deus É Quem Sabe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Só Deus É Quem Sabe", wykonawca: Elis Regina.
Tekst piosenki
Não, não sei guardar ressentimeto
Eu hoje lembro com ternura cada momento
Promessas de nós dois naqueles dias
O tempo transformou-as em palavras vazias
Às vezes a paixão nos traiu
Às vezes foi a voz que mentiu
Mas nada disso importa
O que vale é a sorte escreveu
Só Deus é quem sabe do amor
Eu não sei nada
Só sei que a vida nos prepara cada cilada
E é inútil se tentar fugir
Da longa estrada
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie, Nie wiem, Zapisz ressentimeto
Dziś pamiętam z czułością każdą chwilę
Obietnice oboje jesteśmy w tych dniach
Z czasem zamienił się w puste słowa
Czasami pasja nas zdradziła
Czasami to był głos, który kłamał
Ale nic z tego nie ma znaczenia
Co warto, na szczęście, napisał
Tylko Bóg jest Tym, który zna miłość
Nic nie wiem.
Tylko ja wiem, że życie przygotowuje nas każda pułapka
I to nie ma sensu, jeśli spróbujesz odejść
Long Road