Elis Regina — Só vendo que beleza (Marambaia) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Só vendo que beleza (Marambaia)", wykonawca: Elis Regina.
Tekst piosenki
Eu tenho uma casinha lá na Marambaia
Fica na beira da praia só vendo que beleza
Tem uma trepadeira que na primavera
Fica toda florescida de brincos de princesa
Quando chega o verão eu sento na varanda
Pego o meu violão e começo a cantar
E o meu moreno que está sempre bem disposto
Senta ao meu lado e começa a cantar
E quando chega a tarde um bando de andorinhas
Voa em revoada fazendo verão
E lá na mata o sabiá gorjeia
Linda melodia pra alegrar meu coração
E às seis horas o sino da capela
Bate as badaladas da Ave-Maria
A lua nasce por detrás da serra
Anunciando que acabou o dia
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam tam dom w Marambaia
Położony nad morzem, tylko widząc, że piękno
Są pnącza, które wiosną
Dostaje wszystkie Kwitnące Kolczyki księżniczka
Kiedy nadchodzi lato, siedzę na balkonie
Wziął moją gitarę i zacząć śpiewać
I mój Moreno, że zawsze jesteś gotowy
Siedzi obok mnie i zaczyna śpiewać
A kiedy nadejdzie wieczór, stado jaskółek
Leci w revoada robić latem
I tam, w lesie, w sabia gorjeia
Piękna melodia, dla Ciebie moje serce radować
O szóstej dzwon kaplicy
Bije dzwonek Ave Maria
Księżyc wschodzi za piłą
Ogłaszając, że właśnie dzień