Elis Regina — Soneto De Separação tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Soneto De Separação", wykonawca: Elis Regina.
Tekst piosenki
De repente do rio fez-se o pranto
Silencioso e branco como a bruma
E das bocas unidas fez-se a espuma
E das mãos espalmadas fez-se o espanto
De repente da calma fez-se o vento
Que dos olhos desfez a última chama
E da paixão fez-se o pressentimento
E do momento imóvel fez-se o drama
De repente, não mais que de repente
Fez-se de trsite o que se fez amante
E de sozinho o que se fez contente
Fez-se do amor próximo, distante
Fez-se da vida uma aventura errante
De repente, não mais que de repente
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nagle z rzeki zrobił-płacz
Cichy i biały jak mgła
I z ust do ONZ zrobił-piana
I ręce espalmadas wykonane-Horror
Nagle cicho wiatr
Że oko, rozpiął ostatni powoduje
Pasja i zrobił-jeśli przeczucie
I w tej chwili nieruchomości zrobił-dramat
Nagle, nic więcej niż nagle
Zrobił-trsite co zrobił kochanek
I tylko to, co zrobiłeś i cieszę się
Czy-jeśli miłość jest blisko, daleko
Czy-jeśli w życiu przygody Kometa
Nagle, nic więcej niż nagle