Elis Regina — Vecchio Novo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vecchio Novo", wykonawca: Elis Regina.
Tekst piosenki
Amor sem pé, nem cabeça
Que vive dentro de nós
Explode tão facilmente
E sem mais nos esquece sós
Quantos e tantos presságios
Que por instantes nos faz
Sentir-se forte e moleque
E estranhamente encarar
Um belo poema novo
Vecchio de tanto amor, amar
Vecchio, encanto novo
Sempre aqui onde está
Ah! Se eu pudesse abarcar
A força d’alma vadia
Como um costume leal
Eu até que não brincaria
Como um poema novo
Vecchio de tanto amor, amar
Vecchio, encanto novo
Sempre aqui onde está
Amor sem pé, nem cabeça
Que vive dentro de nós
Explode tão sutilmente
E maroto nos deixa sós, sós
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miłość bez nogi, bez głowy
Który żyje w nas
Eksploduje równie łatwo,
I już nas nie zapomina, w samotności
Ile i znaki
Co przez krótki czas czyni nas
Czuć silny i chłopiec
I dziwne patrzeć
Piękny nowy wiersz
Ponte Vecchio z taką miłością, kochać
Vecchio, nowy urok
Zawsze tutaj, gdzie
Ah! Gdybym mógł objąć
Moc d ' duszy suka
Jak zwykle, wierny
Nie jestem jeszcze brincaria
Jako nowy wiersz
Ponte Vecchio z taką miłością, kochać
Vecchio, nowy urok
Zawsze tutaj, gdzie
Miłość bez nogi, bez głowy
Który żyje w nas
Wybucha tak subtelnie
I niechcący zostawia nas samych, samych