Elis — Firefly tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Firefly", wykonawca: Elis.
Tekst piosenki
I’m a dreamer
I long for holy lands
Wings of dragons
And unicorns that guide my way
I’ve always believed that magic lies within our minds
(Fairies whisper in the trees, waiting for the night!)
I just close my eyes
Embracing the power of life
(My soul dances with the swarm of the fireflies)
I’m alive, breath in the light
(The fire flies!)
Let life’s lightning hit my sleep
(The fire flies!)
Gimme hope, gimme dreams
Tears, love and fears
All my life I longed to see the fireflies
I’ve always believed that what we are
Is more than we can see
(Unseen bounds are weaved between all the living wights!)
The mystery worlds surround us There’s so much more to be
(My soul dances with the swarm of the fireflies!)
I’m alive, breath in the light
(The fire flies!)
Let life’s lightning hit my sleep
(The fire flies!)
Gimme hope, gimme dreams
Tears, love and fears
All my life I longed to see the fireflies
I’m alive, breath in the light
(The fire flies!)
Let life’s lightning hit my sleep
(The fire flies!)
Gimme hope, gimme dreams
Tears, love and fears
All my life I longed to see the fireflies
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' m a dreamer
I long for holy lands
Wings of dragons
And unicorns that guide my way
Zawsze wierzyłem, że magia tkwi w naszych umysłach.
(Wróżki szepczą na drzewach, czekając na noc!)
Po prostu zamykam oczy.
Obejmując moc życia
(My soul dances with the swarm of the fireflies)
I ' m alive, breath in the light
(The fire flies!)
Let life ' s lightning hit my sleep
(The fire flies!)
Gimme hope, gimme dreams
Tears, love and fears
Całe życie pragnąłem zobaczyć świetliki.
Zawsze wierzyłem, że to kim jesteśmy
Jest więcej niż możemy zobaczyć
(Niewidzialne granice są splecione między wszystkimi żywymi wichrami!)
Tajemnicze światy otaczają nas.
(Moja dusza tańczy z rojem świetlików!)
I ' m alive, breath in the light
(The fire flies!)
Let life ' s lightning hit my sleep
(The fire flies!)
Gimme hope, gimme dreams
Tears, love and fears
Całe życie pragnąłem zobaczyć świetliki.
I ' m alive, breath in the light
(The fire flies!)
Let life ' s lightning hit my sleep
(The fire flies!)
Gimme hope, gimme dreams
Tears, love and fears
Całe życie pragnąłem zobaczyć świetliki.