Elis — Tales From Heaven Or Hell tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tales From Heaven Or Hell", wykonawca: Elis.
Tekst piosenki
My father died today
A lovely melody is fading
My memories will stay
For months he was waiting
For you dark brother of sleep
Limbs are crippled, pain can’t be eased
Decline and illness creep
Open doors for you, he is released
Is my life a castle built on sand
Did I hold a liar’s hand?
Walls of betrayal, roof of lies
Oh, I’m scared what if truth dies
Whatever words will tell
Tales from heaven or from hell
They’ll never change our past
What is true will always last
His life lies in my hand
A story from an unknown dark land
Happened many years ago
In a town where silent winds blow
Ashes to ashes he claims
Scattered pieces, nothing remains
But a fading melody
Some loving words in a diary
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój ojciec zmarł dzisiaj.
A lovely melody is fading
Moje wspomnienia zostaną
Miesiącami czekał.
Dla Ciebie Mroczny bracie snu
Kończyny są kalekie, ból nie może być złagodzony
Spadek i choroba pełzanie
Otwórz drzwi dla ciebie, on jest zwolniony
Czy moje życie jest zamkiem zbudowanym na piasku?
Trzymałem za rękę kłamcę?
Ściany zdrady, dach kłamstwa
Oh, boję się co jeśli prawda umrze
Whatever words will tell
Tales from heaven or from hell
Nigdy nie zmienią naszej przeszłości.
Co jest prawdą, zawsze będzie trwać.
Jego życie jest w mojej ręce.
A story from an unknown dark land
Stało się to wiele lat temu.
In a town where silent winds blow
Z prochu powstałeś.
Rozrzucone kawałki, nic nie pozostaje
Ale zanikająca melodia
"Some loving words in a diary"