Elis — The Dark Bridge tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Dark Bridge", wykonawca: Elis.
Tekst piosenki
Night falls and dark dreams start rising
They crawl upon me and oppress me silent
Chasing my soul to drink the fear blooming in me -- save me!
And then a flash awakens me
«Alive! Alive!"I scream
Whatever I have seen it crawls after me
(It crawls, it crawls)
The essence of my dream drips into reality -- let me be!
(In the end we’re all alone…)
Caught in a dream, there is no escape
(The dark bridge)
When my mind is what’s imprisoning me
(You're mine and I am you)
Caught in a dream, they’re coming closer
(Wake up, and see)
Set me free!
(You're mine! You’re mine!)
Fears become flesh, reality is melting
I drown within the seas of endless horror
Sane no more cold claws solidify and grab at me And then a flash awakens me
«Alive! Alive"I scream (Alive!)
Whatever I have seen it crawls after me
(It crawls, it crawls)
The essence of my dream drips into reality -- set me free!
(Drips into life -- in the end we’re all alone)
Drown in… drown in… me!
Drown in… drown in… me!
Caught in a dream, there is no escape
(The dark bridge)
When my mind is what’s imprisoning me
(You're mine and I am you)
Caught in a dream, they’re coming closer
(Wake up, and see)
Set me free!
(You're mine! You’re mine!)
Caught in a dream, I move in darkness
(The dark Bridge)
There’s no escape when
Your mind’s the prison
(You're mine, I am you)
Caught in a dream, he’s coming closer
(Wake up and see)
Set me free!
Move on…
Caught in a dream, there is no escape
(The dark bridge)
When my mind is what’s imprisoning me
(You're mine and I am you)
Caught in a dream, they’re coming closer
(Wake up, and see)
Set me free!
(You're mine! You’re mine!)
Caught in a dream, I move in darkness
(The dark bridge)
There’s no escape when
Your mind’s the prison
(You're mine, I am you)
Caught in a dream, he’s coming closer
(Wake up and see)
Set me free!
Move on…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Night falls and dark dreams start rising
Pełzają na mnie i uciskają mnie w milczeniu
Goniąc moją duszę, by wypić strach, który we mnie kwitnie ... Ocal mnie!
I wtedy przebudził mnie błysk.
/ Align = "left" / / Align = "left" / "I scream
Cokolwiek widziałem, czołga się po mnie.
(Pełza, pełza)
Esencja mojego snu kapie do rzeczywistości ... pozwól mi być!
(In the end we ' re all alone…)
Caught in a dream, there is no escape
(Mroczny most)
Kiedy mój umysł jest tym, co mnie więzi
(You ' re mine and I am you)
Caught in a dream, they ' re coming closer
(Wake up, and see)
Uwolnij mnie!
(Jesteś mój! Jesteś mój!)
Strach staje się ciałem, rzeczywistość topnieje
Tonę w morzach niekończącego się horroru
Nie ma już zimnych pazurów, które by mnie chwyciły, a wtedy przebudziłby mnie błysk.
/ Align = "left" / Alive " I scream (Alive!)
Cokolwiek widziałem, czołga się po mnie.
(Pełza, pełza)
Esencja mojego snu kapie do rzeczywistości -- uwolnij mnie!
(Drips into life -- in the end we ' re all alone)
Utopić się we mnie!
Utopić się we mnie!
Caught in a dream, there is no escape
(Mroczny most)
Kiedy mój umysł jest tym, co mnie więzi
(You ' re mine and I am you)
Caught in a dream, they ' re coming closer
(Wake up, and see)
Uwolnij mnie!
(Jesteś mój! Jesteś mój!)
Caught in a dream, I move in darkness
(Mroczny most)
Nie ma ucieczki, gdy
Your mind ' s the prison
(You ' re mine, I am you)
Caught in a dream, he ' s coming closer
(Wake up and see)
Uwolnij mnie!
Move on…
Caught in a dream, there is no escape
(Mroczny most)
Kiedy mój umysł jest tym, co mnie więzi
(You ' re mine and I am you)
Caught in a dream, they ' re coming closer
(Wake up, and see)
Uwolnij mnie!
(Jesteś mój! Jesteś mój!)
Caught in a dream, I move in darkness
(Mroczny most)
Nie ma ucieczki, gdy
Your mind ' s the prison
(You ' re mine, I am you)
Caught in a dream, he ' s coming closer
(Wake up and see)
Uwolnij mnie!
Move on…