Elis — Twinkling Shadow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Twinkling Shadow", wykonawca: Elis.
Tekst piosenki
Your desire is religion
And I lead your mind towards my aim
Lust lies his lips will tell
Seems to be your wishing well
See his smile and in his hands you will give your soul
I abuse your innocent nescience
Your believe pumps power through my veins
But just keep in mind
The twinkling shadow in his mind
(Twinkling shadow)
There -- a scar remained from the truth
He tries to turn inside
(Twinkling shadow)
I know, I know, it’s so easy to be blind
(Twinkling shadow)
But please never forget about
The twinkling shadow in his mind
(Twinkling shadow)
Doom!
What he tells to your minds is what you want to hear
He knows what you’re wishing, and tightens all your fears
Your weakness gives power to his seducing lies
He takes you and turns you until you fit his plans
I’m the answer to all your craving
Autonomy erased for the masses'"welfare"
But just keep in mind
The twinkling shadow in his mind
(Twinkling shadow)
There -- a scar remained from the truth
He tries to turn inside
(Twinkling shadow)
I know, I know, it’s so easy to be blind
(Twinkling shadow)
But please never forget about
The twinkling shadow in his mind
(Twinkling shadow)
But just keep in mind
The twinkling shadow in his mind
(Twinkling shadow)
There -- a scar remained from the truth
He tries to turn inside
(Twinkling shadow)
I know, I know, it’s so easy to be blind
(Twinkling shadow)
But please never forget about
The twinkling shadow in his mind
(Twinkling shadow)
… shadow in his eye
… shadow in his eye
… shadow in his eye
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoim pragnieniem jest religia.
I kieruję twój umysł ku memu celowi
Lust lies his lips will tell
Wydaje się być studnią życzeń
Ujrzyj jego uśmiech, a w jego rękach oddasz swoją duszę.
Nadużywam Twojej niewinnej nescience.
Your believe pumps power through my veins
Ale pamiętaj
Migoczący cień w jego umyśle
(Migoczący Cień)
Pozostała blizna po prawdzie.
Próbuje zawrócić do środka.
(Migoczący Cień)
Wiem, Wiem, tak łatwo być ślepym
(Migoczący Cień)
Ale proszę nigdy nie zapominaj o
Migoczący cień w jego umyśle
(Migoczący Cień)
Doom!
To, co mówi do Waszych umysłów, jest tym, co chcecie usłyszeć.
Wie, czego sobie życzysz, i zaostrza wszystkie twoje lęki.
Twoja słabość daje moc jego uwodzicielskim kłamstwom
Bierze cię i zmienia, aż dopasujesz się do jego planów.
Jestem odpowiedzią na wszystkie twoje pragnienia.
Autonomia dla "dobrobytu mas""
Ale pamiętaj
Migoczący cień w jego umyśle
(Migoczący Cień)
Pozostała blizna po prawdzie.
Próbuje zawrócić do środka.
(Migoczący Cień)
Wiem, Wiem, tak łatwo być ślepym
(Migoczący Cień)
Ale proszę nigdy nie zapominaj o
Migoczący cień w jego umyśle
(Migoczący Cień)
Ale pamiętaj
Migoczący cień w jego umyśle
(Migoczący Cień)
Pozostała blizna po prawdzie.
Próbuje zawrócić do środka.
(Migoczący Cień)
Wiem, Wiem, tak łatwo być ślepym
(Migoczący Cień)
Ale proszę nigdy nie zapominaj o
Migoczący cień w jego umyśle
(Migoczący Cień)
... shadow in his eye
... shadow in his eye
... shadow in his eye