Elisa Rosselli — Only a girl tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Only a girl", wykonawca: Elisa Rosselli.

Tekst piosenki

I was small
When I first heard my inner voice,
Then I followed my destiny, it let me here and
Now I'm making the best of my awesome skills
And I'm able to fight dark forces
What do you see when you look at me?

I am only a girl
Trying to save the whole universe
It's my mission
It's a magical life
But sometimes I wish I could live for one day
Just like anyone else

I can't tell what tomorrow will bring to me
But I know I'll be here to fight for a better future
You can bring all the magic back in your life
All you need to do
Is close your eyes
And remember the first time you felt your alive

I am only a girl
Trying to save the whole universe
It's my mission
It's a magical life
But sometimes I wish Ii could live there for one day
Just like anyone else

Here in my fairy world
I see things I've never seen before
The adventure never ends

I am only a girl
Trying to save the whole universe
It's my mision
It's a magical life
But sometimes I wish I could live there for one day
Just like anyone else.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Byłem mały, kiedy pierwszy raz usłyszałem mój wewnętrzny głos, potem podążałem za moim przeznaczeniem, to mnie tu wpuściło, a teraz wykorzystuję swoje niesamowite umiejętności i jestem w stanie walczyć z mrocznymi siłami. co widzisz, gdy na mnie patrzysz?

Jestem tylko dziewczyną, która próbuje ocalić cały wszechświat.to moja misja. to magiczne życie. ale czasami chciałabym żyć jeden dzień, tak jak każdy inny. Nie wiem, co przyniesie mi jutro. ale wiem, że będę tu, by walczyć o lepszą przyszłość. możesz przywrócić całą magię w swoim życiu. zobaczyć rzeczy, których nigdy nie widziałam przygoda nigdy się nie kończy jestem tylko dziewczyną próbującą uratować cały wszechświat to moja Mision to magiczne życie ale czasami chciałabym żyć tam jeden dzień tak jak każdy inny.