Elisa — A Prayer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Prayer", wykonawca: Elisa.
Tekst piosenki
It’s crazy how slow it goes, when you’re waiting for something more
To warm you up when you feel cold, to calm you down and bring peace to your soul
It’s funny how fast it goes, love comes right when you don’t wait anymore
Its power takes over all, and you surrender you let go...
Oh this frailty makes us so strong
Oh. this fire will melt all the ice
And it’s all I want, all I need
A prayer of freedom, a prayer of love.
A prayer of freedom, a prayer of love.
A prayer of freedom, a prayer of love.
Precious gifts, given in silence, look like the pieces of an unsolved puzzle
All to learn, all to know, so unexplained but so beautiful
And yeah, this frailty makes us so strong
And yeah, this fire will melt all the ice
And it’s all I want, all I need
A prayer of freedom, a prayer of love.
A prayer of freedom, a prayer of love.
A prayer of freedom, a prayer of love.
So no matter how long I’ll wait.
Pain is nothing, but a scale for my will
And there comes a time when truth survives
All kinds of fear, all kinds of lies.
In a prayer of freedom, a prayer of love…
A prayer for freedom, a prayer for love…
A prayer of freedom, a prayer of love…
A prayer of freedom, a prayer of love…
A prayer of freedom, a prayer of love…
A prayer of freedom, a prayer of love…
A prayer of freedom, a prayer of love…
A prayer of freedom, a prayer of love…
A prayer of freedom, a prayer of love…
A prayer for freedom, a prayer of love…
A prayer of freedom, a prayer of love…
A prayer of freedom, a prayer of love…
A prayer for freedom, a prayer for love…
A prayer for freedom, a prayer for love…
A prayer for freedom, a prayer for love…
A prayer for love…
Tłumaczenie tekstu piosenki
To szalone, jak wolno to idzie, kiedy czekasz na coś więcej.
Żeby cię rozgrzać, gdy poczujesz zimno, uspokoić i przynieść pokój twojej duszy.
It 's funny how fast it goes, love comes right when you don' t wait anymore
Jego moc przejmuje kontrolę nad wszystkim, a ty się poddajesz, puszczasz...
Ta słabość czyni nas silnymi.
Oh. ten ogień stopi cały lód
And it ' s all I want, all I need
Modlitwa wolności, modlitwa miłości.
Modlitwa wolności, modlitwa miłości.
Modlitwa wolności, modlitwa miłości.
Cenne dary, podarowane w ciszy, wyglądają jak kawałki nierozwiązanej układanki.
All to learn, all to know, so unexplained but so beautiful
And yeah, this frailty makes us so strong
I tak, ten ogień stopi cały lód
And it ' s all I want, all I need
Modlitwa wolności, modlitwa miłości.
Modlitwa wolności, modlitwa miłości.
Modlitwa wolności, modlitwa miłości.
Więc nie ważne jak długo będę czekać.
Ból jest niczym, ale skalą mojej woli.
I nadchodzi czas, kiedy prawda przetrwa
Wszystkie rodzaje strachu, wszystkie rodzaje kłamstw.
W modlitwie wolności, modlitwie miłości…
Modlitwa o wolność, modlitwa o miłość…
Modlitwa wolności, modlitwa miłości…
Modlitwa wolności, modlitwa miłości…
Modlitwa wolności, modlitwa miłości…
Modlitwa wolności, modlitwa miłości…
Modlitwa wolności, modlitwa miłości…
Modlitwa wolności, modlitwa miłości…
Modlitwa wolności, modlitwa miłości…
Modlitwa o wolność, modlitwa o miłość…
Modlitwa wolności, modlitwa miłości…
Modlitwa wolności, modlitwa miłości…
Modlitwa o wolność, modlitwa o miłość…
Modlitwa o wolność, modlitwa o miłość…
Modlitwa o wolność, modlitwa o miłość…
Modlitwa o miłość…