Elisa — Dancing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dancing", wykonawca: Elisa.
Tekst piosenki
Time is gonna take my mind
And carry it far away where I can fly
The depth of life will dim
My temptation to live for you
If I were to be alone silence would rock my tears
Cause it’s all about love and I know better
How life is a waving feather
So I put my arms around you, around you
And I know that I’ll be leaving soon
My eyes are on you, they’re on you
And you see that I can’t stop shaking
No I won’t step back
But I’ll look down to hide from eyes
Cause what I feel is so sweet
And I’m scared that even my own breath
Oh, could burst it, if it were a bubble
And I’d better dream if I have to struggle
So I put my arms around you, around you
And I hope that I will do no wrong
My eyes are on you, they’re on you
And I hope that you won’t hurt me
I’m dancing in the room
As if I was in the woods with you
No need for anything but music
Music’s the reason why I know time still exists
Time still exists
Time still exists
Time still exists
So I just put my arms around you, around you
And I hope that I will do no wrong
My eyes are on you, they’re on you
And I hope that you won’t hurt me
My arms around you, they’re round you
And I hope that I will do no wrong
My eyes are on you, they’re on you, they’re on you
My eyes…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Time is gonna take my mind
# And carry it far away # # where I can fly #
Głębia życia przyciemni się
My temptation to live for you
* Gdybym był sam * * silence would rock my tears *
Bo tu chodzi o miłość, a ja wiem lepiej.
How life is a waving feather
Więc obejmuję Cię, obejmuję
I Wiem, że wkrótce odejdę.
My eyes are on you, they ' re on you
And you see that I can ' t stop shaking
Nie cofnę się.
# But I ' ll look down to hide from eyes #
Bo to co czuję jest takie słodkie
I boję się, że nawet mój oddech
Oh, mógłby to pęknąć, gdyby to była bańka
And I ' d better dream if I have to struggle
Więc obejmuję Cię, obejmuję
I mam nadzieję, że nie zrobię nic złego
My eyes are on you, they ' re on you
I mam nadzieję, że mnie nie skrzywdzisz.
Tańczę w pokoju
Jakbym był z Tobą w lesie.
No need for anything but music
Muzyka jest powodem, dla którego wiem, że czas wciąż istnieje
Czas wciąż istnieje
Czas wciąż istnieje
Czas wciąż istnieje
Więc po prostu obejmuję Cię, obejmuję
I mam nadzieję, że nie zrobię nic złego
My eyes are on you, they ' re on you
I mam nadzieję, że mnie nie skrzywdzisz.
Moje ramiona wokół ciebie, są wokół ciebie
I mam nadzieję, że nie zrobię nic złego
Moje oczy są na tobie, są na tobie, są na Tobie
Moje oczy…