Elisa — Upside Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Upside Down", wykonawca: Elisa.
Tekst piosenki
Some things are hidden in weird lands
Just like treasures volcanic bombs
Sleepin' in your belly so innocently
And you’re their home
On the way down all seems to be bigger
And the way up, it’s a funny picture
Of me looking like a monster
Up up upside down, oh
Up up upside down, oh
Up up upside down’s so lost
Up up upside down, oh
Up up up…
Upon the hill a friendly face
Showing up lost in the woods
You don’t know who I am
And all I want is to keep on swinging
On my swing never felt so stable
Though I’m small and
I don’t know many things
But I just love you strangers
Up up upside down, oh
Up up upside down, oh
Up up upside down, oh
Up up upside down, oh
Up up up…
(it's like one thousand mouths talking to you)
I have to lay down
I have to lay down
I have to lay down
I have to lay down
I have to lay down
I have to lay down
Up up upside down, oh
Up up upside down, oh
Up up upside down, so lost
Up up upside down so real
Up up upside down, oh
Up up upside down, oh yeah
Up up upside down, oh
Up up upside, is all I am (up up), is all I am (up up)
Up up upside down, up up upside down, so lost
Up up upside down, so real
Up up upside down’s so lost
Up up upside down, I’m upside down
Up up upside down, oh yeah, oh yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niektóre rzeczy są ukryte w dziwnych krainach.
Just like treasures volcanic bombs
Sleepin ' in your belly so innocently
A Ty jesteś ich domem.
Po drodze wszystko wydaje się być większe.
/ Align = "left" /
O mnie wyglądającym jak potwór
Up up up upside down, oh
Up up up upside down, oh
Up up up upside down ' s so lost
Up up up upside down, oh
Up up up…
"Upon the hill a friendly face"
"Showing up lost in the woods"
Nie wiesz, kim jestem.
And all I want is to keep on swinging
* On my swing never felt so stable *
Choć jestem mały i
Nie wiem wielu rzeczy.
But I just love you strangers
Up up up upside down, oh
Up up up upside down, oh
Up up up upside down, oh
Up up up upside down, oh
Up up up…
(it ' s like one thousand Mouth talking to you)
Muszę się położyć.
Muszę się położyć.
Muszę się położyć.
Muszę się położyć.
Muszę się położyć.
Muszę się położyć.
Up up up upside down, oh
Up up up upside down, oh
Up up UP UP upside down, so lost
Up up up upside down so real
Up up up upside down, oh
Up up up upside down, oh yeah
Up up up upside down, oh
Up UP UP UP, is all I am (up up), is all I am (up up))
Up up UP UP UP UP UP UP UP UP UP DOWN, so lost
Up up UP UP upside down, so real
Up up up upside down ' s so lost
Up up up upside down, I ' m upside down
Up up up upside down, oh yeah, oh yeah