Elisa — Wild Horses tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wild Horses", wykonawca: Elisa.
Tekst piosenki
Childhood living is easy to do See all the things that you wanted
Oh, I bought them for you
You graceless lady, you know who I am Well you know that I cannot let you slide
slide through my hands.
Wild horses, couldn’t drag me away
Wild, wild horses, couldn’t drag me away
I watched you suffer a dull, aching pain
Now you decided to show me the same
So no, no sweeping exits or, or offstage lines
Can make me, can make me feel bitter or, or treat you unkind
No, no, no Wild horses, couldn’t drag me away
Wild, wild horses, couldn’t drag me away
I know I dreamed you a sin and a lie
And I don’t have my freedom, but I don’t, I don’t have much time
So faith, faith has been broken, and all the tears must be cried
So let’s, let’s do some living after we die!
Wild horses, couldn’t drag me away
Wild, wild horses, we’ll ride them someday, someday
Wild horses, couldn’t drag me away, away, away, away
Wild, wild horses, We’ll ride them, ride them, we’ll ride them someday
Someday, someday, someday, someday
Tłumaczenie tekstu piosenki
Życie w dzieciństwie jest łatwe.
Kupiłam je dla Ciebie.
Ty bezlitosna damo, wiesz kim jestem dobrze wiesz, że nie mogę ci odpuścić
prześlizgnij się przez moje ręce.
Wild horses, couldn ' t drag me away
Wild, wild horses, couldn ' t drag me away
Patrzyłem, jak cierpisz nudny, bolesny ból.
Teraz postanowiłeś pokazać mi to samo.
Więc nie, żadnych zamiatania wyjść, ani poza sceną.
Może sprawić, że poczuję się zgorzkniały albo potraktuję Cię niemiło
No, no, no Wild horses, couldn ' t drag me away
Wild, wild horses, couldn ' t drag me away
I know I dreamed you a sin and a lie
I nie mam wolności, ale nie mam zbyt wiele czasu.
Więc wiara, wiara została złamana, i wszystkie łzy muszą być wypłakane
Więc, zróbmy trochę życia po śmierci!
Wild horses, couldn ' t drag me away
Wild, wild horses, we ' ll ride them someday, someday
Wild horses, couldn ' t drag me away, away, away, away
Wild, wild horses, We 'll ride them, ride them, we' ll ride them someday
Someday, someday, someday, someday