Elisabeth Withers — The World Ain't Ready tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The World Ain't Ready", wykonawca: Elisabeth Withers.
Tekst piosenki
She had the mind of a woman, and a body of a man
No one she talked to, would wanna understand
Spent her lonely days pretending
Some how fitting in
But at night she put her high heels on
Showing her sexy skin
She’d tear up the dance floor
Breaking every rule
Driving every guy crazy
No one really knew
The struggle she was goin through
Playing different roles
Wouldn’t let you get you close
Afraid to be exposed
Be you the real you
Love who you are
Don’t let nobody confuse your precious heart
Somebody’s right might be a wrong
Girl you know where you belong
Do what you gotta do
Even if the world ain’t ready for you
Guy at the corner store
Got a daughter who likes girls
No matter how he tries
Daddy can’t change her morals
So he buys her pretty dresses
Instead of Baseball Caps
And handpicks her flowers
And kisses her while she naps
The girl loves her daddy
And wants to see him happy
Says «I do» to a man
Hugs her family at the wedding
But underneath the vail
She feels she decieved
Herself
Her man
Her lover
And the daddy she wanted to please
So easy to laugh at somebody
Without giving a chance
Single out the stranger
Not trying to understand
That people come in different
Sizes, colors, and beliefs
So quick to point the finger
Until the finger points at you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miała umysł kobiety, a ciało mężczyzny.
Nikt z kim rozmawiała, nie chciałby zrozumieć
Spędziła samotne dni udając
Some how fitting in
Ale w nocy wkładała wysokie obcasy.
Pokazywanie jej seksownej skóry
"She' d tear up the dance floor"
Breaking every rule
"Driving every guy crazy"
Nikt nie wiedział.
Walka, przez którą przechodziła
Odtwarzanie różnych ról
"Wouldn' t let you get you close"
/ Align = "left" /
Be you the real you
Love who you are
Niech nikt nie zmyli twego cennego serca.
Somebody ' s right might be a wrong
Girl you know where you belong
Do what you gotta do
Even if the world ain ' t ready for you
Facet w sklepie na rogu
Mam córkę, która lubi dziewczyny.
Nie ważne jak się stara
"Daddy can' t change her morals"
Więc kupuje jej piękne sukienki.
Zamiast czapek z Daszkiem
I chwyta jej kwiaty
I całuje ją podczas drzemki
The girl loves her daddy
I chce widzieć go szczęśliwym
Mówi" tak " do mężczyzny
Przytula swoją rodzinę na weselu
Ale pod zasłoną
She feels she decieved
Ona sama
Her man
Jej kochanek
And the daddy she wanted to please
Tak łatwo się z kogoś śmiać.
Bez dawania szansy
Single out the stranger
Nie próbuję zrozumieć
Że ludzie przychodzą w inny sposób.
Rozmiary, kolory i przekonania
Tak szybko wskazujesz palcem
Dopóki palec na ciebie nie wskaże