Elise Testone — Lucky Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lucky Day", wykonawca: Elise Testone.
Tekst piosenki
Mmmmm…
Do do do doo
Ohh Ohh Ohh
Da da da
Daup da Ohhhh
Da da daup dada
Ohh, way up in New York
The seasons are always changing
Well I got my mind open wide
Oh, but still it seems I’m faded
Said I got nothing but the blues
Nothing but the blues
Oh Lord what can I say?
What can I say?
Except maybe, Lord maybe tomorrow
is gonna be my lucky day
My lucky day
Oh yeah!
Well I try to ease some of the pain
Oh, Lord, but still things stay the same
I said I’m working hard
well, ha, maybe not
But I know that I cannot complain
But still damn these blues
Namn these blues
No n n n no
They never seem to go away, no Oh, but maybe
Lord, just maybe
Maybe tomorrow
is gonna be my lucky day
My lucky day
Ohh
Well, I got these good folks that love me No, but they don’t see the pain
I love this man who looks at me,
with eyes filled up with shame
So ask me why, ask me why
ask me why I got the blues
An I just might tell you
«It's okay» yeah
Yes it is Lord, just maybe
Maybe tomorrow
is gonna be my lucky day
My lucky day
Oh, please, please, please, please Lord
Mmmmm oh I try to ease some of the pain
Oh, Lord, but still things stay the same
I’m working hard
well, maybe I’m not.
But I know that I cannot complain
But still damn!
Damn these blues
Na na na na No Na na na na No They never seem to go away
No no no
Lord, but maybe
Lord! Just maybe
tomorrow is gonna be my lucky day
My lucky day
Oh yeah yeah
Weel I said
Way up in New York
The seasons are always changing
And still I got my mind open wide
I got it open wide
Oh, but still it seems I’m faded
Damn these blues
Damn these blues
No they never seem to…
No they never seem to…
No they never seem to…
No they never seem to go away
Oh, Lord, but maybe
Lord maybe
Maybe tomorrow
is gonna be my lucky day
My lucky day
Oh, yeah yeah yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mmmmm…
Do do do doo
Ohh Ohh
Da da da
Daup da Ohhhh
Da da daup dada
Ohh, way up in New York
Pory roku zawsze się zmieniają.
Well I got my mind open wide
Oh, but still it seems I ' m faded
Said I got nothing but the blues
Nothing but the blues
Boże, cóż mogę powiedzieć?
Cóż mogę powiedzieć?
Z wyjątkiem może, Panie może jutro
to będzie mój szczęśliwy dzień.
My lucky day
O tak!
Staram się złagodzić ból.
Oh, Panie, but still things stay the same
Powiedziałem, że ciężko pracuję.
może nie.
Ale wiem, że nie mogę narzekać.
But still damn these blues
Namn these blues
Nie n N N nie
Nigdy nie odchodzą, nie Oh, ale może
Panie, tylko może
Może jutro.
to będzie mój szczęśliwy dzień.
My lucky day
Ohh
Cóż, mam tych dobrych ludzi, którzy Mnie kochają nie, ale oni nie widzą bólu
I love this man who looks at me,
z oczami przepełnionymi wstydem
Więc zapytaj mnie dlaczego, zapytaj mnie dlaczego
ask me why I got the blues
I mogę ci powiedzieć
"It' s okay " yeah
Tak, Panie, tylko może
Może jutro.
to będzie mój szczęśliwy dzień.
My lucky day
Oh, please, please, please Lord
Staram się złagodzić ból.
Oh, Panie, but still things stay the same
Ciężko pracuję.
może nie jestem.
Ale wiem, że nie mogę narzekać.
Ale i tak cholera!
Damn these blues
NA Na NA Na Na No NA Na Na NA No no they never seem to go away
Nie, Nie, Nie.
Panie, ale może
Panie! Tylko może
jutro będzie mój szczęśliwy dzień.
My lucky day
Oh yeah yeah
Weel I said
Way up in New York
Pory roku zawsze się zmieniają.
And still I got my mind open wide
I got it open wide
Oh, but still it seems I ' m faded
Damn these blues
Damn these blues
Nie wydaje mi się.…
Nie wydaje mi się.…
Nie wydaje mi się.…
Nie, oni nigdy nie odchodzą.
O Boże, ale może
Lord maybe
Może jutro.
to będzie mój szczęśliwy dzień.
My lucky day
Oh, yeah yeah yeah