Elissa Franceschi — In The Air tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In The Air", wykonawca: Elissa Franceschi.
Tekst piosenki
This has worked out for the best, do yah hear me?
Things have worked out in the end… do you believe me? No!
I know I promised you, I could stay friends, but I’m not sure
It’s impossible to do when there’s still so much in the air, just waiting there
So I will think of you every now and then
And I will hope that you are doing well
Most days I feel alright because the pain has subsided and I
Recognize myself again
So we’ve put this one to rest
Do yah feel better?
I closed the door and I feel lighter
I don’t think you did the best that you could… but it’s over now It is possible
to move on I just ignore what’s in the air, waiting there
So I will think of you every now and then
And I will hope that you are doing well
Most days I feel alright because the pain has subsided and I
Recognize myself again
This has made me somewhat stronger…
But I can’t be waiting for love any longer yeh yeh
Oh oh oh yeh yeh
Oh oh oh no no no
Tłumaczenie tekstu piosenki
To się dobrze skończyło, słyszysz mnie?
Wszystko się ułożyło ... wierzysz mi? Nie!
Wiem, że obiecałam ci, że zostaniemy przyjaciółmi, ale nie jestem pewna,
Nie da się tego zrobić, gdy jest jeszcze tak dużo w powietrzu, czekając tam.
Więc od czasu do czasu będę o Tobie myślał.
I mam nadzieję, że dobrze sobie radzisz.
Przez większość dni czuję się dobrze, bo ból ustąpił.
Recognize myself again
Więc odłożyliśmy to na bok.
Czujesz się lepiej?
Zamknąłem drzwi i czuję się lżejszy.
Nie sądzę, że zrobiłeś wszystko, co mogłeś ... ale to już koniec.
aby ruszyć dalej, ignoruję to, co jest w powietrzu, czekając tam.
Więc od czasu do czasu będę o Tobie myślał.
I mam nadzieję, że dobrze sobie radzisz.
Przez większość dni czuję się dobrze, bo ból ustąpił.
Recognize myself again
To uczyniło mnie nieco silniejszym.…
But I can ' t be waiting for love any longer yeh yeh
Oh oh oh yeh yeh
Oh oh oh no no no