Eliza Doolittle — One In A Bed tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One In A Bed", wykonawca: Eliza Doolittle.
Tekst piosenki
There’s one in a bed, too much space to move around
Please come back and get in my way again
I take back what I said, you’re perfect just the way you are
So, please come back and get in my way again
I’m so tired, of keeping my headphones on Marvin Gaye and Chinese takeaways
As much as I love them they will never fill the space
I remember, when you drive me round the bend
Blocking up my door way, now there’s nothing I want more
There’s one in a bed, too much space to move around
Please come back and get in my way again
I take back what I said, you’re perfect just the way you are
So, please come back and get in my way again
I’m starving, I miss how you filled our fridge
With Lucozade and all the crap you made
I guess we were unhealthy in so many ways
I remember when you drive me round the bend
Blocking up my door way, now there’s nothing I want more
There’s one in a bed, too much space to move around
Please come back and get in my way again
I take back what I said, you’re perfect just the way you are
So, please come back and get in my way again
There’s one in a bed, too much space to move around
Please come back and get in my way again
I take back what I said, you’re perfect just the way you are
I miss the way you tried to be Bonnie and Clyde
How can we be Bonnie and Clyde, when I can’t get Clyde by my side?
How can we ever be those two, when I’m cuddling a pillow instead of you
There’s one in a bed, too much space to move around
Please come back and get in my way again
I take back what I said, you’re perfect just the way you are
So, please come back and get in my way again
I’ll wrap my leg around you, this time you’re not going anywhere
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest jeden w łóżku, za dużo miejsca, żeby się poruszać.
Proszę wróć i wejdź mi w drogę.
Cofam to, co powiedziałem, jesteś idealna taka jaka jesteś.
Więc proszę wróć i wejdź mi w drogę.
Mam dość słuchania Marvina Gaye ' a i chińszczyzny na wynos.
Tak bardzo jak je kocham, nigdy nie wypełnią przestrzeni.
Pamiętam, kiedy mnie popychałeś za zakrętem.
Blokuję drzwi, teraz nie chcę niczego więcej.
Jest jeden w łóżku, za dużo miejsca, żeby się poruszać.
Proszę wróć i wejdź mi w drogę.
Cofam to, co powiedziałem, jesteś idealna taka jaka jesteś.
Więc proszę wróć i wejdź mi w drogę.
Umieram z głodu, Tęsknię za tym, jak napełniłeś naszą lodówkę.
Z Lucozade i całym tym gównem, który zrobiłeś
Chyba byliśmy niezdrowi pod wieloma względami.
I remember when you drive me round the bend
Blokuję drzwi, teraz nie chcę niczego więcej.
Jest jeden w łóżku, za dużo miejsca, żeby się poruszać.
Proszę wróć i wejdź mi w drogę.
Cofam to, co powiedziałem, jesteś idealna taka jaka jesteś.
Więc proszę wróć i wejdź mi w drogę.
Jest jeden w łóżku, za dużo miejsca, żeby się poruszać.
Proszę wróć i wejdź mi w drogę.
Cofam to, co powiedziałem, jesteś idealna taka jaka jesteś.
Tęsknię za tym, jak próbowaliście być Bonnie i Clyde ' em.
Jak możemy być Bonnie i Clyde 'em, skoro nie mogę mieć Clyde' a u boku?
Jak możemy być tymi dwoma, kiedy przytulam poduszkę zamiast Ciebie
Jest jeden w łóżku, za dużo miejsca, żeby się poruszać.
Proszę wróć i wejdź mi w drogę.
Cofam to, co powiedziałem, jesteś idealna taka jaka jesteś.
Więc proszę wróć i wejdź mi w drogę.
Owinę Cię nogą, tym razem nigdzie nie pójdziesz.