Eliza Lynn — Junkies tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Junkies", wykonawca: Eliza Lynn.
Tekst piosenki
Well everything can’t be wrong, we make people smile all night long
They shout and clap when we play, we do what we do, we do it our way
And when we’re through we sink down low, and shuffle back down in a hole
Then peaking out with puppy dog eyes,
we don’t believe truth we only believe lies
We’re junkies, negative attention junkies
We don’t feel right unless we feel wrong
We don’t believe we belong with the strong
Well hey there girl, how are you? I see it’s eating you up, too
This fix, this thing you have to have,
your doubts secured, your worries hatched
You think there’s only one safe place,
if there’s something wrong it’s your saving grace
You cling to negativity, but don’t let go, you might just find you’re free
We’re junkies, negative attention junkies
We don’t feel right unless we feel wrong
We don’t believe we belong with the strong
Cause everything can’t be wrong, we make people smile all night long
They shout and clap when we play, we do what we do, we do it our way
And when we’re through, let’s listen in,
and say, «Thank you"if praise is given
As Momma says, just be gracious and start believing that we are enough
And not be junkies, negative attention junkies
We can feel right without feeling wrong
We can believe we belong with the strong
Yeah, we can feel right without feeling wrong
We can believe we belong with the strong
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko nie może być źle, sprawiamy, że ludzie uśmiechają się całą noc.
Krzyczą i klaszczą kiedy gramy, robimy to co robimy, robimy to po swojemu
A kiedy już skończymy, toniemy nisko, i przetaczamy się z powrotem do dziury.
/ Align = "left" / ,
we don ' t believe truth we only believe lies
Jesteśmy ćpunami.
We don ' t feel right unless we feel wrong
We don ' t believe we belong with the strong
Cześć dziewczyno, jak się masz? Widzę, że Ciebie też to zżera.
Ta naprawa, ta rzecz, którą musisz mieć,
Twoje wątpliwości zabezpieczone, twoje zmartwienia wykluły się
Myślisz, że jest tylko jedno bezpieczne miejsce,
jeśli coś jest nie tak, to Twoja łaska ocalenia.
Trzymasz się negatywności, ale nie puszczaj, możesz po prostu znaleźć się wolny
Jesteśmy ćpunami.
We don ' t feel right unless we feel wrong
We don ' t believe we belong with the strong
Bo wszystko nie może być źle, sprawiamy, że ludzie uśmiechają się całą noc.
Krzyczą i klaszczą kiedy gramy, robimy to co robimy, robimy to po swojemu
A kiedy skończymy, posłuchajmy,
i powiedz, "dziękuję", jeśli chwała jest dana
Jak mówi mama, bądź łaskawy i zacznij wierzyć, że wystarczy nam
I nie być ćpunami, ćpunami z negatywną uwagą
Możemy czuć się dobrze, nie czując się źle.
We can believe we belong with the strong
Yeah, we can feel right without feeling wrong
We can believe we belong with the strong