Elizabeth & the Catapult — Hit The Wall tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hit The Wall", wykonawca: Elizabeth & the Catapult.
Tekst piosenki
I’ve got five hundred reasons to get upset
But I’d rather laugh it off than go and make a mess
Got a whole lot of demons acting up my head
But I refuse to cut a deal just yet
Oh no, when the world is dragging me down again
Yes I know, yes I know, I can turn things around my friend
But I hit the wall again
I hit the wall again
No more imaginin'
I think I hit the wall again
I don’t know it started or how it’s going to end
But I feel it rising, rising, rising
And I’ve no more money for the penny arcade
It never stopped me from playing
I haven’t found my way across this wild terrain
It never stopped me from dreaming
Oh no, when the world is dragging me down again
Yes I know, yes I know, I can turn things around my friend
But I hit the wall again
I hit the wall again
No more imaginin'
I think I hit the wall again
oh oh oh oh oh oh oh oh ooooooooh
oh oh oh oh oh oh oh oh ooooooooh
ooooooh
ohhhhhhhhhh
la la la la, la la la la la la la la, la la la la la la la la, la la la la la la la la, la la la la
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam 500 powodów, by się zdenerwować.
Ale wolę się śmiać niż narobić bałaganu.
Mam w głowie mnóstwo demonów.
Ale odmawiam pójścia na ugodę.
Oh no, when the world is dragging me down again
Tak wiem, Tak wiem, mogę wszystko naprawić.
But I hit the wall again
I hit the wall again
No more imaginin'
Chyba znowu Uderzyłem w ścianę.
Nie wiem, jak to się zaczęło, ani Jak to się skończy.
But I feel it rising, rising, rising
I nie mam już pieniędzy na penny arcade
Nigdy nie powstrzymywało mnie to przed grą.
I haven ' t find my way across this wild terrain
Nigdy nie powstrzymało mnie to przed snem.
Oh no, when the world is dragging me down again
Tak wiem, Tak wiem, mogę wszystko naprawić.
But I hit the wall again
I hit the wall again
No more imaginin'
Chyba znowu Uderzyłem w ścianę.
oh oh oh oh oh oh oh oh ooooooooh
oh oh oh oh oh oh oh oh ooooooooh
ooooooh
ohhhhhhhhhhh
/ align = "left" / Linear