Elizabeth & the Catapult — Race You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Race You", wykonawca: Elizabeth & the Catapult.
Tekst piosenki
I’m gonna race you race you race you race you back home
The sun’s going down now
And I’m ready to go, I’m ready to go
'Cause there’s dirt on my skirt and pebbles stuck in my toes
Oh which way should we go down
Nobody knows, nobody knows
I’m gonna race you back home
Ba ba ba ba ba ba ooh
I’m gonna race you back home
Ba ba ba ba ba ba oooh
'Cause there’s a shortcut down the beaten path
One step to the right, three to the left
The moon’s so high
The wind’s so fast
Makes us feel like goddesses
1 2 3 set, ready set go May heaven help you if you’re slow
We’re gonna run like bandits
While the flames are chasin'
Racin' racin' racin' racin' back home
Ooh I’m gonna race you race you race you race you back
home
Everyone’s waitin'
And your supper’s gone cold, your supper’s gone cold
Yeah the table’s ready, your sisters all in a row
They’re all waitin' to kiss you
And tell me you’ve grown, my how you’ve grown
I’m gonna race you back home
Ba ba ba ba ba ba oooh
I’m gonna race you back home
Ba ba ba ba ba ba oooh
Roll roll roll
Run run run
Meet me at the bottom
After I have won
Roll roll roll
Run run run
Meet me at the bottom
After I have won
I have won
'Cause there’s a shortcut down the beaten path
One step to the right, three to the left
The moon’s so high
The wind’s so fast
Makes us feel like goddesses
1 2 3 set, ready set go May heaven help you if you’re slow
We’re gonna run like bandits
While the flames are chasin'
Racin' racin' racin' racin'
Oh I’m gonna race you back home
Home home
Home.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' m gonna race you race you race you race you back home
The sun ' s going down now
And I 'm ready to go, I' m ready to go
'Cause there' s dirt on my spódnica and pebbles stuck in my toes
Oh which way should we go down
Nikt nie wie, nikt nie wie
Ścigamy się do domu.
Ba ba ba ba ooh
Ścigamy się do domu.
Ba ba ba ba ba oooh
'Cause there' s a shortcut down the beated path
Jeden krok w prawo, trzy w lewo
The moon ' s so high
Wiatr jest taki szybki
Sprawia, że czujemy się jak boginie
1 2 3 set, ready set go May heaven help you if you ' re slow
Uciekniemy jak bandyci.
While the flames are chasin'
"Racin ' racin' racin 'back home"
Ooh I ' m gonna race you race you race you race you back
Dom
Wszyscy czekają.
Kolacja Ci wystygła, Kolacja Ci wystygła.
Tak stół jest gotowy, twoje siostry wszystkie w rzędzie
Wszyscy czekają, żeby cię pocałować.
I powiedz mi, że urosłeś, mój jak urosłeś
Ścigamy się do domu.
Ba ba ba ba ba oooh
Ścigamy się do domu.
Ba ba ba ba ba oooh
Roll roll roll
Run run run
Meet me at the bottom
Po wygranej
Roll roll roll
Run run run
Meet me at the bottom
Po wygranej
Wygrałem.
'Cause there' s a shortcut down the beated path
Jeden krok w prawo, trzy w lewo
The moon ' s so high
Wiatr jest taki szybki
Sprawia, że czujemy się jak boginie
1 2 3 set, ready set go May heaven help you if you ' re slow
Uciekniemy jak bandyci.
While the flames are chasin'
"Racin' racin 'racin'"
Ścigam się z tobą do domu.
Home home
Do domu.