Elizabeth & the Catapult — Sugar Covered Poison tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sugar Covered Poison", wykonawca: Elizabeth & the Catapult.
Tekst piosenki
Sugar-covered poison
Sticky-sweet sweat, covered in regret
All over your apartment
Sugar-covered poison
You devoured my list of «what if"s
Now I’m stuck with the consequence
Candy-coated poison
Are you heaven or hell?
Neither one of us can tell
Candy-coated poison
Should’ve swallowed my tongue
Now I’m dumb with the smell of pheromone
Sugar-covered poison
We may be coming of age
But we’re dying of indecision
There is no good reason
If you’re looking for a cure
I can only offer caution, caution
Candy-coated poison
Always love a mistake
But you’re harder to scrape
Candy-coated poison
Our hearts are in denial
But our bodies, they are wicked, wicked
Once a poison, always a poison
Years after you’ve given it up Come tomorrow I’ll go cold turkey
But tonight I’m just a coward
Once a poison, always a poison
Years after you’ve given it up Come tomorrow I’ll wean off slowly
But tonight, I’m just a coward for your
I’ll love you forever
But if you had some common sense
You would leave me right this moment
I am not your girlfriend
I’m just a lonely letter you know better
Than to ever open
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trucizna pokryta cukrem
Lepki-słodki pot, pokryty żalem
/ Align = "left" /
Trucizna pokryta cukrem
Pożarłeś moją listę "co jeśli"
Teraz utknąłem z konsekwencjami.
Candy-coated poison
Jesteś w niebie czy w piekle?
Żadne z nas nie może powiedzieć
Candy-coated poison
Powinienem był połknąć mój język.
Teraz jestem głupia zapachem feromonów.
Trucizna pokryta cukrem
We may be coming of age
Ale umieramy z niezdecydowania.
Nie ma dobrego powodu.
Jeśli szukasz lekarstwa
Mogę tylko zaoferować ostrożność, ostrożność
Candy-coated poison
Always love a mistake
Ale trudniej Cię zeskrobać.
Candy-coated poison
Nasze serca zaprzeczają
Ale nasze ciała są niegodziwe, niegodziwe
Raz trucizna, zawsze trucizna
/ Align = "left" /
Ale dziś jestem tylko tchórzem.
Raz trucizna, zawsze trucizna
/ Align = "left" /
Ale dziś jestem tylko tchórzem.
I ' ll love you forever
Ale gdybyś miał trochę zdrowego rozsądku
Zostawisz mnie w tej chwili
Nie jestem twoją dziewczyną.
Jestem tylko samotnym listem.
Than to ever open