Элизиум — Алкогольная tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Алкогольная", wykonawca: Элизиум.
Tekst piosenki
Где магазины льют неон из витрины,
И коты греют спины там, в огне фонарей
Hочь раздевается, и нам улыбается,
И нас не стремается, и нам всё веселей
Мы бухаем всю ночь, город манит нас прочь — улетает тоска
Мы гуляем, мы пьём, мы гуляем идём и дорога узка…
Стало небо нам чуть ближе, облака текут всё тише,
Только ветер сносит крыши, — наша цель близка
Если выпить, больше нету, мы найдем ещё, а эту
Отмотай назад кассету, будем слушать Ska!
Пьяные улицы застенчиво жмурятся,
Огнями рекламными закату на зло
Звезды мотаются, и с неба срываются,
И в землю врезаются, — им так не повезло
Чем веселее, — тем пролетит ночь быстрее,
Если есть, что налей, пусть будет все как вчера
Мир не загнется и опять все начнется
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzie sklepy wylewają neon z gabloty,
I koty ogrzewają plecy w ogniu latarni
Noc się rozbiera i uśmiecha się do nas,
I nie jesteśmy chętni, i wszyscy jesteśmy bardziej zabawni
Pijemy całą noc, Miasto nas odkurza — odlatuje tęsknota
Chodzimy, pijemy, chodzimy, a droga jest wąska…
Niebo stało się dla nas trochę bliżej, chmury płyną ciszej,
Tylko wiatr rozbija dachy - nasz cel jest bliski
Jeśli się napijemy, nie ma więcej, znajdziemy więcej, a tę.
Cofnij taśmę, słuchamy Ska!
Pijane ulice nieśmiało mrużą,
/ Align = "left" /
Gwiazdy zwijają się, a niebo zrywa,
I uderzył w ziemię, - nie mieli tyle szczęścia
Im więcej zabawy — tym szybciej będzie latać w nocy,
Jeśli masz coś do picia, niech będzie jak wczoraj
Świat nie zginie i znowu się zacznie.